Medical Term Glossary

Z

• Zacienienie typu matowej szyby

  Mglista zmiana w płucu widoczna w TK — gęstsza niż prawidłowe płuco, ale nie na tyle nieprzejrzysta, by zasłaniać naczynia krwionośne i drogi oddechowe. Jest to nieswoiste znalezisko o długiej liście możliwych przyczyn — od łagodnej przejściowej infekcji po stan zapalny, płyn lub wczesne bliznowacenie. Kontekst kliniczny jest kluczowy.

  Also: GGO, atenuacja matowej szyby, guzek matowej szyby

  warning

• Zagięcie prawe (wątrobowe) okrężnicy

  Ostry zakręt jelita grubego w prawej górnej części brzucha, tuż pod wątrobą, gdzie okrężnica skręca z biegu ku górze w kierunek poprzeczny. Słowo 'hepatic' (wątrobowy) wskazuje na sąsiedztwo wątroby. Radiolog często wymienia je, lokalizując znalezisko w tym miejscu okrężnicy.

  Also: flexura hepatica, hepatic flexure, prawe zagięcie okrężnicy

• Zagęszczenie

  Bielszy, gęstszy obszar w RTG lub TK, gdzie coś blokowało wiązkę promieniowania mocniej niż otaczające tkanki. Jest to neutralny opis wyglądu, a nie diagnoza — przyczyną może być płyn, infekcja, blizna lub nieszkodliwe nałożenie się struktur.

  Also: biała strefa w RTG, cień w RTG, gęstość

• Zakrzepica żył głębokich (ZŻG)

  Skrzep krwi tworzący się w jednej z dużych żył głębokich w nodze, najczęściej w łydce lub udzie. Ma znaczenie kliniczne, ponieważ fragment skrzepu może się oderwać i dotrzeć do płuc, dlatego nawet wyniki, które jedynie podnoszą lub wykluczają takie podejrzenie, są traktowane poważnie i szybko wywołują działanie.

  Also: ZŻG, skrzep w żyle nogi, skrzeplina w żyle głębokiej

  urgent

• Zanik (atrofia)

  Zmniejszenie objętości lub wielkości tkanki bądź narządu. Może dotyczyć mózgu, mięśni, nerek, gruczołów lub niemal każdej innej struktury. Pewna utrata objętości jest częścią naturalnego starzenia się; głębsza może odzwierciedlać konkretny stan kliniczny — nieużywanie, uszkodzenie nerwu, niedokrwienie lub długotrwałą chorobę. Ważniejszy od samego słowa jest wzorzec i lokalizacja zmian.

  Also: przetłuszczenie mięśni, utrata masy tkanki, zanik narządu

• Zanik hipokampa

  Zmniejszenie się niewielkiej struktury w kształcie konika morskiego, położonej głęboko w płacie skroniowym mózgu, która odgrywa kluczową rolę w tworzeniu nowych wspomnień. To częste znalezisko w badaniu MRI mózgu u osób starszych, silnie kojarzone z chorobą Alzheimera, choć może też wynikać z prawidłowego starzenia się lub innych schorzeń.

  Also: skurczenie hipokampa, stwardnienie hipokampa, utrata objętości hipokampa

  warning

• Zanik mięśnia

  Zmniejszenie objętości i osłabienie mięśnia, który utracił prawidłowy sygnał nerwowy, ukrwienie lub jest po prostu rzadziej używany. Często rozwija się po przewlekłym uszkodzeniu ścięgna, uciśniętym lub uszkodzonym nerwie albo długotrwałym unieruchomieniu, narastając stopniowo, a nie nagle, i może wskazywać, jak długo dany problem już istnieje.

  Also: atrofia mięśnia, osłabienie i zanik mięśnia, zanik mięśniowy

  warning

• Zanik mózgu (atrofia mózgu)

  Ogólne zmniejszenie objętości tkanki mózgowej z poszerzeniem bruzd na powierzchni i nieznacznym powiększeniem przestrzeni płynowych w centrum. Niewielki stopień jest normalną częścią starzenia się. Głębsze zmiany lub zanik nieproporcjonalny do wieku mogą być związane z konkretnymi schorzeniami neurologicznymi i są oceniane łącznie z objawami.

  Also: atrofia mózgowa, korowy zanik mózgu, kurczenie się mózgu

• Zapalenie błony maziowej

  Obrzęk i podrażnienie cienkiej wyściółki pokrywającej wnętrze stawu, powodujące zwykle ból, ucieplenie i sztywność. To częsty wynik badania MR, który może wskazywać na chorobę zwyrodnieniową stawu, dawny uraz lub zwykłe przeciążenie, a nie samodzielną, jednoznaczną chorobę.

  Also: odczynowe zapalenie błony maziowej, pogrubienie błony maziowej, przekrwiona błona maziowa

  warning

• Zapalenie błędnika

  Stan zapalny narządu słuchu i równowagi ucha wewnętrznego, wywołany najczęściej infekcją wirusową, powodujący nagłe zawroty głowy, nudności i często niedosłuch po jednej stronie. Zwykle jest to rozpoznanie stawiane na podstawie objawów klinicznych, ale w rezonansie magnetycznym można zaobserwować wzmocnienie kontrastowe w obrębie zajętego ucha wewnętrznego.

  Also: błędnikowe zapalenie ucha wewnętrznego, labiryntitis, ostre zapalenie błędnika

  warning

• Zapalenie gruczołu krokowego

  Stan zapalny lub infekcja gruczołu krokowego, wielkości orzecha włoskiego narządu położonego poniżej pęcherza moczowego u mężczyzn, który w badaniu MRI może objawiać się zmianami sygnału wewnątrz gruczołu. To częsta i zwykle uleczalna dolegliwość, choć przyczyna i najlepszy sposób leczenia różnią się w zależności od przypadku.

  Also: bakteryjne zapalenie prostaty, infekcja gruczołu krokowego, prostatitis

  warning

• Zapalenie kaletki krętarzowej

  Podrażnienie niewielkiego, wypełnionego płynem woreczka na zewnętrznym wypukleniu kości biodrowej, częsta przyczyna bólu po bocznej stronie biodra. Zwykle wiąże się z przeciążeniem, napiętymi mięśniami wokół stawu lub tarciem, a nie z poważną chorobą, i dobrze reaguje na leczenie zachowawcze.

  Also: boczne zapalenie kaletki biodra, bursitis krętarzowy, kaletka krętarza większego

  warning

• Zapalenie kaletki maziowej

  Stan zapalny kaletki — jednej z małych, wypełnionych płynem poduszeczek amortyzujących leżących między kością a tkankami miękkimi wokół stawów. Gdy kaletka ulega podrażnieniu, wypełnia się nadmiarem płynu i uwidacznia się w badaniu obrazowym jako zbiornik płynowy. Większość przypadków ustępuje samoistnie po odpoczynku; mniejsza liczba ma charakter zakaźny i wymaga leczenia.

  Also: bursitis, kaletka zapalna, płyn w kalece

  warning

• Zapalenie kości i szpiku (osteomyelitis)

  Infekcja tkanki kostnej, w kręgosłupie zwykle obejmująca kręg sąsiadujący z zainfekowanym krążkiem międzykręgowym. Bakterie najczęściej docierają do kości drogą krwiopochodną, a takie połączenie jest na tyle poważne, że lekarze leczą je długim, celowanym kursem antybiotyków przy ścisłym monitorowaniu.

  Also: infekcyjne zapalenie kości i szpiku, ropne zapalenie kości i szpiku, zakażenie kości

  urgent

• Zapalenie kości łonowej (osteitis pubis)

  Stan zapalny i zmiany przeciążeniowe w obrębie spojenia łonowego — stawu, w którym z przodu spotykają się obie połowy miednicy. To częsty uraz przeciążeniowy u sportowców, zwłaszcza tych, którzy dużo biegają, kopią lub gwałtownie zmieniają kierunek biegu, wywołujący ból w pachwinie lub podbrzuszu, a nie strukturalne złamanie.

  Also: pachwina sportowca, przeciążenie kości łonowej sportowca, uraz przeciążeniowy kości łonowej

  warning

• Zapalenie krążka międzykręgowego (discitis)

  Zakażenie jednego z krążków międzykręgowych, czyli miękkich poduszek amortyzujących między kręgami, zwykle wywołane przez bakterie, które docierają do krążka drogą krwi lub po niedawnym zabiegu na kręgosłupie. To poważne rozpoznanie wymagające szybkiego leczenia antybiotykiem, które lekarze często biorą pod uwagę nawet wtedy, gdy ból pleców ma zwykłą, łagodną przyczynę.

  Also: infekcyjne zapalenie krążka, septyczne zapalenie krążka, spondylodiscitis

  urgent

• Zapalenie pajęczynówki (arachnoiditis)

  Stan zapalny i bliznowacenie pajęczynówki, środkowej z trzech błon otaczających nerwy rdzeniowe, powstający najczęściej po operacji kręgosłupa, wstrzyknięciu zewnątrzoponowym lub infekcji. Powstałe zrosty mogą sklejać ze sobą korzenie nerwowe wewnątrz kanału kręgowego, co czasem daje przewlekły ból, drętwienie lub mrowienie pleców i nóg.

  Also: przewlekłe zlepne zapalenie pajęczynówki, zapalenie pajęczynówki kręgosłupa, zapalenie pajęczynówki lędźwiowej

  warning

• Zapalenie pochewki ścięgnistej

  Stan zapalny cienkiej, nawilżającej osłonki otaczającej ścięgno, powodujący ból, obrzęk, a czasem trudności w poruszaniu zajętą okolicą. Najczęściej jest następstwem przeciążenia, urazu lub zakażenia i zazwyczaj dobrze reaguje na odpoczynek, leczenie przeciwzapalne lub usunięcie przyczyny.

  Also: tendosynowitis, tenosynowit, zapalenie pochewki ścięgien strzałkowych

  warning

• Zapalenie rozcięgna podeszwowego

  Podrażnienie i drobne mikrourazy grubego pasma tkanki biegnącego wzdłuż spodu stopy, od pięty do palców, odczuwane najczęściej jako kłujący ból pięty przy pierwszych krokach rano. To jedna z najczęstszych przyczyn bólu pięty, która zwykle ustępuje dzięki prostym, niechirurgicznym metodom leczenia.

  Also: fasciopatia podeszwowa, fascitis podeszwy, ostroga piętowa

  normal

• Zapalenie trzustki

  Obrzęk i podrażnienie trzustki, narządu leżącego za żołądkiem, który produkuje enzymy trawienne i insulinę. Powoduje nagły, silny ból brzucha i zwykle wymaga szybkiej pomocy lekarskiej. Większość przypadków ustępuje po leczeniu, choć ciężkie lub nawracające epizody mogą pozostawić trwałe uszkodzenia.

  Also: OZT, ostre zapalenie trzustki, pankreatitis

  urgent

• Zapalenie uchyłków (diverticulitis)

  Stan zapalny lub zakażenie jednego z małych uwypukleń, które mogą tworzyć się w ścianie jelita grubego. Typowo daje ból w lewym dolnym kwadrancie brzucha, często z gorączką. Do potwierdzenia i sprawdzenia ewentualnych powikłań, takich jak ropień, zwykle wykorzystuje się tomografię komputerową. Większość łagodnych przypadków ustępuje po leczeniu.

  Also: choroba uchyłkowa jelita, ostre zapalenie uchyłków, zaogniony uchyłek

  warning

• Zapalenie wyrostka robaczkowego

  Stan zapalny wyrostka robaczkowego, niewielkiej kieszonki przylegającej do jelita grubego, zwykle wywołany zatkaniem, które pozwala bakteriom namnożyć się w jego wnętrzu. To jedna z najczęstszych przyczyn wykonywania pilnej tomografii jamy brzusznej i zazwyczaj wymaga szybkiego leczenia, by zapobiec pęknięciu.

  Also: ostre zapalenie wyrostka robaczkowego, perforacja wyrostka robaczkowego, pęknięty wyrostek robaczkowy

  urgent

• Zapalenie zarostowe torebki stawowej barku (bark zamrożony)

  Stopniowe napinanie i pogrubianie torebki otaczającej staw barkowy, które powoli ogranicza ruchomość i powoduje głęboki, tępy ból. Zwykle rozwija się przez wiele miesięcy bez wyraźnego urazu i najczęściej jest znane pod potoczną nazwą, której ludzie szukają: bark zamrożony.

  Also: bark zamrożony, periartroza barku, zapalenie torebki stawu barkowego

  warning

• Zapalenie zatok

  Stan zapalny błony wyściełającej zatoki przynosowe, czyli wypełnione powietrzem przestrzenie wokół nosa i oczu, często z towarzyszącym gromadzeniem się śluzu lub płynu. To jedno z najczęstszych przypadkowych znalezisk w badaniach głowy, zatok, a nawet mózgu, zwykle łagodne i niezwiązane z powodem wykonania badania.

  Also: choroba zatok, infekcja zatok, pogrubienie błony śluzowej zatok

  normal

• Zarys śródpiersia

  Obrys centralnej strefy klatki piersiowej — pasa między oboma płucami, w którym mieszczą się serce, wielkie naczynia, tchawica i węzły chłonne. Radiolodzy śledzą jego kształt i szerokość, sprawdzając, czy środkowy obszar klatki wygląda prawidłowo i żadna struktura nie jest powiększona ani przemieszczona.

  Also: granica śródpiersia, krawędź śródpiersia, mediastinum zarys

• Zatarcie (effacement)

  Spłaszczenie lub wygładzenie prawidłowej przestrzeni, fałdu lub zarysu, który powinien być widoczny w badaniu obrazowym — zazwyczaj dlatego, że sąsiednia struktura na nią uciska. To objaw ucisku lub stłoczenia, a jego kliniczne znaczenie zależy od lokalizacji.

  Also: effacement, obliteracja przestrzeni, spłaszczenie

  warning

• Zatoka stępu

  Niewielki, stożkowaty kanał po bocznej stronie stopy, między kością skokową a piętową, wypełniony więzadłami, tkanką tłuszczową i zakończeniami nerwowymi pomagającymi wyczuwać ustawienie stawu. Ból zlokalizowany w tym miejscu, nazywany zespołem zatoki stępu, jest odrębnym rozpoznaniem, często pojawiającym się po skręceniu kostki.

  Also: kanał stępu, kanał zatoki stępu, przestrzeń zatoki stępu

• Zatoki przynosowe

  Wypełnione powietrzem przestrzenie w kościach twarzy wokół nosa, zmniejszające wagę czaszki i ogrzewające oraz nawilżające wdychane powietrze. Leżą w czole, za policzkami, między oczami i głęboko w głowie. Wszystkie odprowadzają wydzielinę do nosa. Badania TK i MR mózgu i głowy rutynowo je obejmują i komentują.

  Also: zatoka czołowa, zatoka klinowa, zatoka sitowa

• Zatorowość płucna

  Skrzep krwi, który przemierzył żyły i zaklinował się w jednej z tętnic zaopatrujących płuca. Większość zaczyna się jako skrzep w głokiej żyle kończyny dolnej, odrywa się i unosi krwią przez serce, zanim utknął. Rozmiar i lokalizacja decydują o powadze, a zespół leczący działa niezwłocznie.

  Also: PE, skrzep w płucu, skrzep w tętnicach płucnych

  urgent

• Zawał lakunarny

  Niewielki obszar obumarłej tkanki mózgowej powstały w wyniku zamknięcia jednej z drobnych, głęboko położonych tętnic zaopatrujących wnętrze mózgu. Ten typ małego udaru jest częstym przypadkowym wynikiem badania MR mózgu, zwłaszcza z wiekiem, a wiele takich ognisk nie daje żadnych zauważalnych objawów.

  Also: cichy udar, lakuna, mały głęboki zawał

  warning

• Zawał mózgu (ognisko niedokrwienne)

  Obszar tkanki mózgowej uszkodzonej lub martwej wskutek odcięcia dopływu krwi — zazwyczaj przez zamkniętą tętnicę. W badaniu widoczny jako plama tkanki wyglądającej inaczej niż zdrowe sąsiedztwo. Rozmiar i lokalizacja decydują o sposobie manifestacji objawów i o tym, jak pilnie reaguje zespół leczący.

  Also: infarkcja mózgu, ischemic stroke, martwica tkanki mózgowej

  urgent

• Zdjęcie rentgenowskie

  Właściwa nazwa zwykłego zdjęcia RTG — jeden płaski obraz uzyskany przez przepuszczenie krótkiej, niskoenergetycznej wiązki promieniowania rentgenowskiego przez ciało na detektor. Gęste struktury, jak kość, wychodzą białe, powietrze czarne, a tkanki miękkie w odcieniach szarości pomiędzy.

  Also: RTG, obraz RTG, prześwietlenie

• Zdjęcie RTG przy łóżku chorego

  Zdjęcie RTG wykonane przy łóżku za pomocą przenośnego aparatu na kółkach, stosowane gdy pacjent jest zbyt ciężko chory lub niezdolny do przemieszczenia się do pracowni RTG. Obraz jest praktycznie użyteczny, choć nieco mniej wyraźny niż wykonany w pracowni — raporty często delikatnie o tym wspominają.

  Also: RTG przy łóżku, mobilne RTG, portable radiograph

• Zdjęcie w pozycji stojącej / obciążeniowe

  Zdjęcie RTG kończyny dolnej, stopy, kolana lub biodra wykonane w pozycji stojącej z normalnym obciążeniem stawu ciężarem ciała, zamiast w pozycji leżącej. Stanie sprawia, że staw zachowuje się jak w życiu codziennym, dzięki czemu widoczne stają się zmiany ujawniające się tylko pod obciążeniem.

  Also: RTG obciążeniowe, RTG w pozycji stojącej, projekcja pionowa

• Zerwanie więzadła krzyżowego przedniego (ACL)

  Uszkodzenie więzadła krzyżowego przedniego, kluczowego pasma tkanki głęboko w kolanie, które zapobiega przesuwaniu się piszczeli do przodu względem kości udowej. Może to być częściowe naciągnięcie lub całkowite zerwanie, i jest to jeden z najczęstszych poważnych sportowych urazów kolana.

  Also: kontuzja ACL, pęknięcie więzadła krzyżowego przedniego, uszkodzenie ACL

  warning

• Zespolenie kręgosłupa (implanty stabilizujące)

  Metalowe śruby, pręty, płytki lub klatki międzytrzonowe wprowadzone podczas operacji kręgosłupa, które na stałe łączą dwa lub więcej kręgów w jedną sztywną całość, znosząc ruch na danym poziomie i odciążając bolesny lub niestabilny odcinek. Widok takich implantów na zdjęciu zwykle potwierdza wcześniej przebytą operację, a nie sygnalizuje nowy problem.

  Also: implanty stabilizujące kręgosłup, instrumentacja kręgosłupa, klatka międzytrzonowa

• Zespół bólu rzepkowo-udowego

  Przewlekły ból z przodu kolana, wokół lub za rzepką, wynikający ze sposobu, w jaki rzepka porusza się i obciąża kość udową, a nie z konkretnego zerwania czy złamania. To jedna z najczęstszych przyczyn bólu kolana, zwłaszcza u młodych, aktywnych osób, i zwykle dobrze reaguje na ukierunkowane ćwiczenia.

  Also: ból przedniego przedziału kolana, ból rzepki, kolano biegacza

• Zespół cieśni nadgarstka

  Ucisk nerwu w nadgarstku, który powoduje drętwienie, mrowienie i osłabienie kciuka oraz pierwszych trzech palców. Powstaje, gdy nerw pośrodkowy zostaje uciśnięty podczas przechodzenia przez wąski kanał utworzony z kości i więzadła, i jest jednym z najczęstszych problemów nerwowych dłoni.

  Also: kompresja nerwu pośrodkowego, neuropatia nerwu pośrodkowego, ucisk nerwu pośrodkowego

  warning

• Zespół kanału łokciowego (zapalenie nerwu łokciowego)

  Podrażnienie lub ucisk nerwu łokciowego przebiegającego przez wąski kanał po wewnętrznej stronie łokcia – tego samego nerwu, który odpowiada za mrowienie po uderzeniu w „śmieszną kość”. To częsta przyczyna mrowienia, drętwienia lub osłabienia palca serdecznego i małego.

  Also: neuropatia kanału łokciowego, porażenie nerwu łokciowego, ucisk nerwu łokciowego

  warning

• Zespół mięśnia gruszkowatego

  Ból pośladka i nogi powstający, gdy niewielki mięsień głęboko w biodrze, zwany gruszkowatym, uciska lub podrażnia nerw kulszowy przebiegający pod nim lub przez niego. Objawy mogą bardzo przypominać rwę kulszową spowodowaną przepukliną krążka międzykręgowego, jednak tutaj przyczyna ucisku leży w biodrze, a nie w kręgosłupie.

  Also: głęboki zespół pośladkowy, pułapka nerwu kulszowego w biodrze, rwa kulszowa rzekoma

  warning

• Zespół pasma biodrowo-piszczelowego

  Podrażnienie i stan zapalny w miejscu, gdzie długie, mocne pasmo tkanki biegnące wzdłuż zewnętrznej strony uda wielokrotnie trze o boczną krawędź kolana. To jedna z najczęstszych przyczyn bólu po zewnętrznej stronie kolana u biegaczy i kolarzy, zwykle dobrze reagująca na odpoczynek, rozciąganie i zmianę aktywności.

  Also: ITBS, kolano biegacza, zapalenie ścięgna pasma biodrowo-piszczelowego

  warning

• Zewnątrzmózgowy (extra-aksjalny)

  Określenie lokalizacji oznaczające, że zmiana znajduje się poza tkanką mózgową, ale nadal wewnątrz czaszki — w ochronnych błonach i przestrzeniach otaczających mózg. Radiologowie posługują się nim, by odróżnić zmiany leżące na powierzchni mózgu lub wokół niej od tych głęboko wbudowanych w mózg. To rozróżnienie ma znaczenie, bo wskazuje na inne przyczyny i metody leczenia.

  Also: extra-axial, extraaksjalny, poza mózgiem

• Zgrubienie opłucnej

  Pogrubienie cienkiej błony wyścielającej płuca i ścianę klatki piersiowej, widoczne w badaniu jako obszar gęstszy lub szerszy niż zwykle. Może być następstwem przebytej infekcji, urazu lub gromadzenia się płynu wokół płuca, a czasem wiąże się z dawną ekspozycją na azbest. Większość przypadków jest łagodna i stabilna, choć niektóre wzorce wymagają dokładniejszej oceny.

  Also: blaszka opłucnowa, blaszki opłucnowe, bliznowacenie opłucnej

  warning

• Zmiana (lesion)

  Ogólne słowo używane przez radiologów na określenie każdego ogniska, obszaru lub obszaru tkanki wyglądającego inaczej niż otoczenie. Samo w sobie nie oznacza raka, zakażenia ani niczego konkretnego — po prostu sygnalizuje znalezisko, które się wyróżniało. Pozostałe przymiotniki w opisie (ogniskowy, dobrze odgraniczony, podejrzany, łagodny) niosą większość znaczenia.

  Also: narośl, nieprawidłowy obszar, ognisko

• Zmiana guzowata trzustki

  Obszar nieprawidłowo rozrośniętej tkanki w trzustce, widoczny jako wyraźnie odgraniczona zmiana w TK lub MRI. Może to być zarówno torbiel wypełniona płynem, jak i lita zmiana, i choć niektóre przyczyny są łagodne, wynik ten traktuje się poważnie i zwykle wymaga dalszej diagnostyki, by ustalić, czym dokładnie jest.

  Also: guz trzustki, guz w trzustce, nowotwór trzustki

  urgent

• Zmiana guzowata ślinianki przyusznej

  Wyraźnie odgraniczona zmiana wykryta w śliniance przyusznej, największym gruczole ślinowym, położonym tuż przed uchem i poniżej niego. Większość takich zmian wykrywa się przypadkowo lub jako niebolesny obrzęk wzdłuż linii żuchwy, a zdecydowana większość okazuje się łagodna.

  Also: guz ślinianki przyusznej, guzek w śliniance, guzek ślinianki przyusznej

  warning

• Zmiana lityczna

  Miejsce w kości, gdzie tkanka kostna uległa ścieńczeniu lub 'wyjedzeniu', widoczne jako ciemniejszy, dziurowaty obszar w RTG lub TK. Wiele zmian litycznych to nieszkodliwe torbiele lub warianty normy, jednak ze względu na możliwość poważniejszych przyczyn radiolodzy starannie opisują ich brzegi i często zalecają bliższą ocenę.

  Also: destrukcja kości, obszar lityczny, ognisko lityczne

  warning

• Zmiana ogniskowa w nerce

  Obszar w nerce, który różni się od otaczającej prawidłowej tkanki i którego samo badanie obrazowe nie pozwala jeszcze jednoznacznie zaklasyfikować jako łagodny lub złośliwy. To robocze określenie stosowane do czasu, aż kolejne badania lub biopsja pozwolą ustalić, czym dokładnie jest ta nieprawidłowość.

  Also: guz nerki, lity guzek nerki, narośl na nerce

  urgent

• Zmiany Modica

  System klasyfikacji, którego radiolodzy używają do opisu zmian sygnału w kości sąsiadującej z krążkiem międzykręgowym, widocznych w rezonansie magnetycznym. Typ 1 sugeruje aktywny stan zapalny i obrzęk, typ 2 bardziej ustabilizowaną zmianę tłuszczową, a typ 3 stwardnienie kości. Są częste wraz z wiekiem i nierzadko niezwiązane z bólem.

  Also: zmiana typu Modic, zmiany Modica typ 1, zmiany Modica typ 2

• Zmiany zwyrodnieniowe

  Ogólny termin stosowany przez radiologów na określenie codziennego zużycia kręgosłupa gromadzącego się przez całe życie — lekko spłaszczone krążki międzykręgowe, drobne wyrośla kostne na krawędziach trzonów i niewielkie pogrubienie stawów. Niezwykle powszechne po 35. roku życia; obecne u wielu osób, które w ogóle nie odczuwają bólu kręgosłupa.

  Also: artroza kręgosłupa, choroba zwyrodnieniowa, choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa

  normal

• Znalezisko przypadkowe (incydentalne)

  Coś, co radiolog zauważył w badaniu, mimo że nie o to pytało zlecenie. Takie niespodzianki są bardzo częste w nowoczesnych badaniach obrazowych, ponieważ TK i MR rejestrują znacznie więcej niż wskazuje pytanie kliniczne. Większość to nieszkodliwe odkrycia tła; nieliczne wymagają bliższego przyjrzenia się.

  Also: dodatkowe znalezisko, incidentaloma, inne znaleziska

• Zniesienie lordozy szyjnej

  Wyprostowanie naturalnego, skierowanego do przodu wygięcia szyi, często widoczne w badaniach obrazowych wykonywanych z powodu bólu szyi lub po urazie. Najczęściej wynika ze skurczu mięśni lub ułożenia ciała podczas badania i samo w sobie jest częstym, zwykle łagodnym spostrzeżeniem, a nie rozpoznaniem choroby.

  Also: hipolordoza szyjna, odwrócenie lordozy szyjnej, prostowanie lordozy szyjnej

  normal

• Zwapniały ziarniniak

  Niewielkie ognisko dawnego, wygojonego stanu zapalnego w płucu, które z biegiem lat stwardniało wskutek odkładania się wapnia. Zwykle jest śladem dawnego zakażenia, z którym skutecznie poradził sobie układ odpornościowy, na przykład gruźlicy lub kontaktu z grzybem. Na tomografii widoczne jest jako gęsta, jasna plamka i uznawane jest za stabilne, łagodne znalezisko.

  Also: stary wygojony ziarniniak, wygojony ziarniniak, zwapniałe ziarniniaki

  normal

• Zwapnienia w gruczole krokowym

  Drobne, stwardniałe złogi wapnia, które powstały wewnątrz gruczołu krokowego, najczęściej wykrywane przypadkowo podczas tomografii jamy brzusznej lub miednicy wykonanej z innego powodu. Są bardzo częste u dorosłych mężczyzn, na ogół niezwiązane z nowotworem i rzadko wymagają jakiegokolwiek leczenia.

  Also: ciałka amylaidowe stercza, kamica gruczołu krokowego, kamienie prostaty

  normal

• Zwapnienia w tętnicach wieńcowych

  Drobne złogi wapnia w ścianach tętnic zaopatrujących serce, widoczne na tomografii komputerowej jako jasne punkciki. Świadczą o obecności blaszek miażdżycowych i ryzyku sercowo-naczyniowym, ale same w sobie nie są rozpoznaniem choroby, i często są wykrywane przypadkowo podczas tomografii klatki piersiowej wykonywanej z innych powodów.

  Also: skala Agatstona, wapń w tętnicach serca, wapń w tętnicach wieńcowych

  warning

• Zwapnienie

  Mały depozyt wapnia nagromadzony w tkance miękkiej, naczyniu krwionośnym lub miejscu po przebytym stanie zapalnym. W TK widoczny jako intensywnie białe ognisko, gdyż wapń silnie pochłania promieniowanie rentgenowskie. Większość złogów jest dawna, stabilna i nieszkodliwa — to w gruncie rzeczy blizna zbudowana z minerału.

  Also: grube zwapnienia, mikrozwapnienia, zwapnienia

• Zwichnięcie stawu

  Stan, w którym kości tworzące staw nie są już prawidłowo ustawione. W pełnym zwichnięciu powierzchnie stawowe całkowicie tracą kontakt; w podwichnięciu (częściowym zwichnięciu) są przemieszczone, ale nadal się stykają. Większość zwichnięć wymaga szybkiego nastawienia, choć pilność zależy od stawu i od towarzyszących uszkodzeń.

  Also: częściowe zwichnięcie, luksacja, podwichnięcie

  urgent

• Zwężenie kanału kręgowego

  Zmniejszenie światła kostnego kanału, w którym biegnie rdzeń kręgowy i korzenie nerwowe. Zwężenie uciska zawarte w nim struktury, co może powodować ból pleców, ból nóg, drętwienie lub osłabienie — w zależności od poziomu. Większość przypadków rozwija się stopniowo z wiekiem; nasilenie widoczne w badaniu obrazowym często koreluje z objawami jedynie w przybliżeniu.

  Also: stenoza kanału kręgowego, stenoza kręgosłupowa, zawężenie kanału kręgowego

  warning

• Zwężenie otworu międzykręgowego

  Zmniejszenie jednego z bocznych otworów kręgosłupa, przez które każdy nerw opuszcza kanał kręgowy i wędruje do ciała. Gdy otwór jest węższy niż zwykle, przebiegający przez niego nerw może być ściskany, co powoduje ból, mrowienie lub osłabienie wzdłuż przebiegu tego nerwu — zazwyczaj jednostronnie.

  Also: neuroforaminalną zwężenie, stenoza foraminalną, stenoza neuroforaminalną

  warning

• Zwężenie szpary stawowej

  Zmniejszona szczelina między dwiema kośćmi stawu widoczna w RTG, zwykle oznaczająca ścieńczenie chrzęstki stawowej. To jeden z najczęstszych objawów zwykłego zużycia stawu i starzenia się; zazwyczaj jest łagodne, postępuje powoli i jest możliwe do opanowania, a nie alarmujące.

  Also: degeneracja chrząstki, utrata szpary stawowej, zmniejszona szpara stawowa

  normal

• Zwężenie tętnicy szyjnej

  Zwężenie jednej z głównych tętnic szyi, które doprowadzają krew do mózgu, zwykle spowodowane odkładaniem się blaszki miażdżycowej wzdłuż jej ściany. To jedno z najważniejszych znalezisk obrazowych oceniających ryzyko udaru, a jego stopień określa się na podstawie procentu zwężenia światła tętnicy.</p>

  Also: blaszka miażdżycowa w tętnicy szyjnej, choroba tętnic szyjnych, miażdżyca tętnic szyjnych

  warning

• Zwężenie zachyłka bocznego

  Zwężenie niewielkiej bocznej kieszonki wewnątrz kanału kręgowego, tuż przed miejscem, w którym korzeń nerwowy odgałęzia się w stronę otworu międzykręgowego. Gdy ta kieszonka się zwęża – zwykle z powodu wyrośli kostnych, uwypuklenia krążka lub pogrubiałego więzadła – może dojść do ucisku korzenia nerwowego, co często daje ból promieniujący wzdłuż jednej nogi, podobnie jak przy rwie kulszowej.

  Also: ucisk w zachyłku bocznym, zwężenie kanału bocznego, zwężenie kanału korzenia nerwowego

  warning

• Złamanie awulsyjne

  Mały fragment kości oderwany od głównej kości przez nagłe, gwałtowne szarpnięcie przyczepionego do niej ścięgna lub więzadła, zwykle podczas urazu sportowego albo mocnego upadku. Mimo słowa „złamanie” jest to w gruncie rzeczy uraz ścięgna lub więzadła, do którego przyczepiony jest odłamek kostny, a wiele takich urazów goi się dobrze bez operacji.

  Also: awulsja więzadła, awulsja ścięgna, oderwanie fragmentu kostnego

  warning

• Złamanie czaszki

  Pęknięcie jednej z kości tworzących czaszkę, zwykle spowodowane bezpośrednim uderzeniem lub upadkiem. Większość złamań jest prosta i goi się samoistnie, ale lokalizacja i typ pęknięcia mają znaczenie, ponieważ niektóre z nich zwiększają ryzyko uszkodzenia mózgu lub leżących pod nim naczyń krwionośnych.

  Also: liniowe złamanie czaszki, pęknięta czaszka, złamanie czaszki z wgłobieniem

  urgent

• Złamanie kompresyjne kręgu

  Złamanie kręgu, w którym przednia część trzonu traci na wysokości i przyjmuje kształt klina, podczas gdy tylna ściana zazwyczaj pozostaje nienaruszona. Najczęściej dotyczy odcinka piersiowego lub lędźwiowego kręgosłupa i może powstać nawet przy niewielkim obciążeniu — takim jak kaszel czy potknięcie — jeśli kość jest osłabiona przez osteoporozę.

  Also: VCF, collaps kręgu, zapadnięty krąg

  warning

• Złamanie kości

  Przerwanie ciągłości kości — pęknięcie, szczelina lub złamanie. Może to być ledwo widoczna linia włosowata, czyste złamanie poprzeczne lub bardziej skomplikowany wzorzec z wieloma odłamkami. Lokalizacja, wzorzec i zaangażowanie okolicznych struktur decydują o sposobie leczenia.

  Also: Fx, pęknięcie kości, uraz kostny

  warning

• Złamanie niewydolnościowe kości krzyżowej

  Pęknięcie kości krzyżowej — trójkątnej kości u podstawy kręgosłupa — powstające pod wpływem zwykłego, codziennego obciążenia u osoby, której kość została osłabiona, najczęściej przez osteoporozę. Powoduje znaczny ból dolnej części pleców lub pośladka i często umyka na zdjęciu RTG, ujawniając się wyraźniej w tomografii komputerowej lub rezonansie magnetycznym.

  Also: SIF, osteoporotyczne złamanie kości krzyżowej, złamanie niewydolnościowe krzyżowej

  urgent

• Złamanie zmęczeniowe

  Drobne pęknięcie lub osłabienie struktury kości powstałe wskutek powtarzalnego, niewielkiego obciążenia, a nie pojedynczego mocnego urazu — częste u biegaczy i sportowców gwałtownie zwiększających intensywność treningu. Rozwija się stopniowo, na skutek przeciążenia, i wykryte wcześnie zwykle dobrze goi się przy odpoczynku, w przeciwieństwie do nagłego złamania urazowego.

  Also: reakcja przeciążeniowa kości, uraz przeciążeniowy kości, złamanie marszowe

  warning

• Złogi hemosyderyny

  Ciemny osad pozostający w tkance po rozpadzie dawnego krwawienia, zbudowany z białka magazynującego żelazo, uwalnianego z komórek krwi. W MR mózgu wyznacza miejsce wcześniejszego, choćby najmniejszego krwawienia i może pozostawać widoczny przez lata lub na stałe, nawet po całkowitym ustąpieniu samego krwawienia.

  Also: artefakt rozlewania od hemosyderyny, hemosyderyna, odkładanie żelaza po krwawieniu

  warning

• Złośliwy (podejrzenie złośliwości)

  Ciężkie słowo w radiologii oznaczające, że znalezisko ma w badaniu wygląd typowy dla nowotworu złośliwego — nieregularne brzegi, naciekanie sąsiednich tkanek, nieprawidłowe naczynia lub inne niepokojące cechy. Jest to opis obrazu, nie potwierdzona diagnoza. Biopsja jest tym, co faktycznie udowadnia raka; samo badanie obrazowe tego nie może.

  Also: budzący podejrzenie złośliwości, neoplastyczny, nowotworowy

  urgent