Skip to main content

Wysięk do worka osierdziowego

Warning

Also called: płyn osierdziowy, płyn w osierdziu, płyn w worku serca, płyn wokół serca, wysięk sercowy, zbiornik płynu osierdziowego

Co to oznacza

Serce leży wewnątrz gładkiego, dwuwarstwowego worka zwanego osierdziem, z minimalną ilością płynu smarującego między warstwami, by serce mogło bić bez tarcia. Gdy w tej przestrzeni zbiera się więcej płynu niż zazwyczaj, radiolog opisuje wysięk do worka osierdziowego. W TK lub MR wygląda on jak ciemna lub szara obwódka okalająca serce — między mięśniem sercowym a zewnętrznym workiem.

Dlaczego pojawia się w opisie tomografii lub rezonansu

Radiolodzy opisują rozmiar (śladowy, mały, umiarkowany, duży lub mierzony w milimetrach), rozkład (obwodowy lub miejscowy) i cechy samego płynu (prostowygladający, złożony, krwisty lub z pogrubionymi warstwami osierdzia). Odnotowują też, czy komory serca wyglądają na ściskane, czy sam worek jest pogrubiony — obie te cechy zwiększają obawy o to, w jakim stopniu płyn zakłóca pompowanie.

Co to zwykle oznacza

Małe wysięki są powszechne i często incydentalne — wiele ustępuje samoistnie, wiele nie powoduje żadnych problemów. Umiarkowane lub większe zbiorniki stawiają pytanie o przyczynę. Częste przyczyny to: wirusowe lub bakteryjne zakażenie osierdzia (zapalenie osierdzia), stan zapalny po zawale serca lub operacji kardiochirurgicznej, choroby autoimmunologiczne jak toczeń lub reumatoidalne zapalenie stawów, niewydolność nerek, niedoczynność tarczycy, niektóre leki, i — rzadziej — nowotwór przerzutujący do osierdzia. Krwiak w worku po urazie lub zabiegu jest traktowany jako nagły stan. Największa obawa, niezależnie od przyczyny, pojawia się gdy płyn gromadzi się szybko lub w dużej objętości — serce może być ściskane i pompować mniej efektywnie, stan zwany tamponadą serca. Badanie echokardiograficzne jest zazwyczaj kolejnym krokiem, ponieważ pokazuje serce w ruchu i odpowiada na pytania, których nieruchomy obraz nie może.

Kiedy zgłosić się do lekarza

Należy porozmawiać z lekarzem o znalezisku nawet gdy wysięk jest opisany jako mały. Pilnej pomocy wymagają: nowa duszność, ucisk lub ból w klatce piersiowej, zawroty głowy, omdlenie, szybkie bicie serca lub obrzęk nóg i żył szyjnych. Mogą to być oznaki, że płyn zaczyna uciskać serce. Większe lub objawowe wysięki zazwyczaj skłaniają do wykonania echokardiogramu i oceny klinicznej; niekiedy płyn jest drenowany w celu zmniejszenia ciśnienia i zbadania w poszukiwaniu leżącej przyczyny.

Prosty sposób, żeby to sobie wyobrazić

Proszę wyobrazić sobie serce owinięte miękką, nieco przestronną folią spożywczą. Normalnie jest tylko łyżeczka płynu wewnątrz, by serce ślizgało się gładko przy każdym uderzeniu. Dodanie więcej wody do opakowania — serce nadal bije, ale opakowanie puchnie. Dodanie dużo więcej, lub dodanie tego nagłe — opakowanie zaciska się wokół serca, utrudniając komorom rozszerzenie się i napełnienie. Ilość płynu — i jak szybko się pojawiła — decyduje o tym, jak bardzo to ma znaczenie.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan