Medical Term Glossary
Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.
E
F
G
K
-
Kość biodrowa
Największa część miednicy — szeroka, wachlarzowata kość tworząca górną, rozchyloną część miednicy po każdej stronie. Jej górna krawędź to grzebień biodrowy, który można wyczuć, kładąc ręce na biodrach. W opisie badania oznacza jedynie górną część miednicy. Sam termin to czysta anatomia.
Also: grzebień biodrowy, ilium, kość biodrowa
-
Kość kulszowa
Dolna, tylna część miednicy — kość, na której faktycznie siedzimy. Po każdej stronie ma zaokrągloną guzowatość, potocznie zwaną guzem kulszowym, przejmującą ciężar ciała na krześle. W opisie badania nazwa ta wskazuje na dolno-tylną część miednicy przy opisie zmiany.
Also: dolna kość miednicy, guz kulszowy, guzowatość kulszowa
-
Kość łonowa
Przednia część miednicy — kość wyczuwalna nisko z przodu, poniżej brzucha i powyżej pachwiny. Lewa i prawa połowa spotykają się pośrodku w małym stawie. Raporty wymieniają ją, wskazując przednią część pierścienia miednicznego przy opisie zmiany.
Also: gałąź kości łonowej, kość łonowa, kość łonowa przednia
M
-
normal
Macica tyłopochylona
Prawidłowy wariant ustawienia macicy, w którym jest ona pochylona ku tyłowi, w stronę kręgosłupa, zamiast ku przodowi, w stronę pęcherza moczowego. Występuje u mniej więcej co piątej kobiety, nie świadczy o żadnej chorobie i niemal nigdy sama w sobie nie powoduje dolegliwości ani problemów z płodnością.
Also: macica przechylona do tyłu, macica tyłozgięta, przechylona macica
-
warning
Mikrozłogi jądra
Drobne złogi wapnia rozsiane w tkance jądra, zwykle wykrywane przypadkowo podczas USG moszny wykonanego z innego powodu. Same plamki nie dają żadnych objawów i nie są nowotworem, ale w części przypadków wiążą się z nieco wyższym ryzykiem raka jądra w ciągu życia, dlatego lekarze mogą zalecić okresowe samobadanie lub kontrolne obrazowanie.
Also: mikrolitiaza jąder, mikrolitiaza jądra, mikrozłogi jąder
-
normal
Mięśniak macicy
Niezłośliwy rozrost tkanki mięśniowej wewnątrz ściany macicy lub na jej powierzchni. Mięśniaki są niezwykle częste i dotyczą dużej części kobiet w pewnym momencie życia, a większość nie daje żadnych objawów. Różnią się znacznie liczbą, wielkością i lokalizacją, co wpływa na to, czy konieczne jest jakiekolwiek leczenie.
Also: guz mięśniakowy macicy, leiomyoma macicy, mięśniak gładkokomórkowy
P
-
Panewka stawu biodrowego (acetabulum)
Wgłębienie w kości miednicy w kształcie kielicha, w którym osadzona jest głowa kości udowej. Obydwa elementy tworzą staw biodrowy. Radiolog wymienia panewkę, wskazując na tę część stawu — samo słowo oznacza jedynie lokalizację anatomiczną, bez sugestii nieprawidłowości.
Also: acetabulum, miseczka stawu biodrowego, panewka biodra
-
PI-RADS
Skala od 1 do 5, którą radiolodzy nadają obszarom prostaty w rezonansie, oceniając prawdopodobieństwo, że dany obszar to istotny nowotwór. Wynik 1 lub 2 jest uspokajający; 4 lub 5 budzi realny niepokój i często prowadzi do celowanej biopsji. Skala ta ujednolica sposób opisywania wyników rezonansu prostaty.
Also: pi-rads 4, pi-rads 5, pirads
-
warning
Przetoka odbytu
Nieprawidłowy kanał, który powstaje między wnętrzem kanału odbytu a skórą w jego okolicy, zwykle jako następstwo wcześniejszego zakażonego gruczołu lub ropnia. Zwykle powoduje uporczywy wyciek, podrażnienie lub nawracający obrzęk w okolicy odbytu i zazwyczaj wymaga zabiegu, by wygoić się do końca.
Also: kanał przetoki, przetoka analna, przetoka odbytnicza
S
T
-
normal
Torbiel jajnika
Wypełniony płynem pęcherzyk powstający na powierzchni lub wewnątrz jajnika, zwykle jako naturalny element cyklu miesiączkowego. Większość torbieli jest niewielka, niegroźna i ustępuje samoistnie w ciągu kilku cykli bez żadnego leczenia. To jedno z najczęściej spotykanych znalezisk w badaniach obrazowych miednicy u kobiet w wieku rozrodczym.
Also: cysta jajnika, prosta torbiel na jajniku, torbiel ciałka żółtego
-
normal
Torbiel Nabotha
Niewielka, wypełniona płynem grudka na powierzchni szyjki macicy, powstająca, gdy gruczoł śluzowy zostaje przykryty cienką warstwą tkanki. To jedno z najczęstszych przypadkowych znalezisk w badaniach obrazowych miednicy i niemal nigdy nie daje objawów ani nie wymaga leczenia.
Also: torbiel gruczołowa szyjki macicy, torbiel gruczołu Nabotha, torbiel szyjki macicy
W
Z
-
warning
Zapalenie gruczołu krokowego
Stan zapalny lub infekcja gruczołu krokowego, wielkości orzecha włoskiego narządu położonego poniżej pęcherza moczowego u mężczyzn, który w badaniu MRI może objawiać się zmianami sygnału wewnątrz gruczołu. To częsta i zwykle uleczalna dolegliwość, choć przyczyna i najlepszy sposób leczenia różnią się w zależności od przypadku.
Also: bakteryjne zapalenie prostaty, infekcja gruczołu krokowego, prostatitis
-
warning
Zapalenie kości łonowej (osteitis pubis)
Stan zapalny i zmiany przeciążeniowe w obrębie spojenia łonowego — stawu, w którym z przodu spotykają się obie połowy miednicy. To częsty uraz przeciążeniowy u sportowców, zwłaszcza tych, którzy dużo biegają, kopią lub gwałtownie zmieniają kierunek biegu, wywołujący ból w pachwinie lub podbrzuszu, a nie strukturalne złamanie.
Also: pachwina sportowca, przeciążenie kości łonowej sportowca, uraz przeciążeniowy kości łonowej
-
normal
Zwapnienia w gruczole krokowym
Drobne, stwardniałe złogi wapnia, które powstały wewnątrz gruczołu krokowego, najczęściej wykrywane przypadkowo podczas tomografii jamy brzusznej lub miednicy wykonanej z innego powodu. Są bardzo częste u dorosłych mężczyzn, na ogół niezwiązane z nowotworem i rzadko wymagają jakiegokolwiek leczenia.
Also: ciałka amylaidowe stercza, kamica gruczołu krokowego, kamienie prostaty
-
urgent
Złamanie niewydolnościowe kości krzyżowej
Pęknięcie kości krzyżowej — trójkątnej kości u podstawy kręgosłupa — powstające pod wpływem zwykłego, codziennego obciążenia u osoby, której kość została osłabiona, najczęściej przez osteoporozę. Powoduje znaczny ból dolnej części pleców lub pośladka i często umyka na zdjęciu RTG, ujawniając się wyraźniej w tomografii komputerowej lub rezonansie magnetycznym.
Also: SIF, osteoporotyczne złamanie kości krzyżowej, złamanie niewydolnościowe krzyżowej
Ł
Get a plain-language explanation of your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.
Analyze my scan