Medical Term Glossary
Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.
G
K
-
warning
Kardiomegalia (powiększone serce)
Serce powiększone ponad normę widoczną w badaniu obrazowym. Na zdjęciu lub w TK jest ono większe niż oczekiwane w stosunku do szerokości klatki piersiowej. To objaw, a nie rozpoznanie — serce może być większe, gdy jego ściany pogrubiały na skutek nadciśnienia, gdy komory rozszerzyły się pod wpływem dodatkowego obciążenia lub gdy płyn zebrał się wokół serca.
Also: poszerzone serce, powiększenie serca, powiększona sylwetka serca
-
warning
Konsolidacja (zagęszczenie) płuca
Obszar płuca, w którym drobne pęcherzyki płucne wypełnione są czymś innym niż powietrze — zazwyczaj płynem, ropą, krwią lub komórkami zapalnymi. W badaniu obrazowym wygląda gęściej i jaśniej niż zdrowe płuco. Najczęstszą przyczyną jest zapalenie płuc, jednak konkretne rozpoznanie zależy od wzorca, lokalizacji i objawów klinicznych.
Also: choroba miąższu płuc, gęste zacienienie płuca, konsolidacja płucna
L
N
O
-
warning
Obrzęk płuc
Nadmiar płynu wydostającego się do drobnych pęcherzyków płucnych i otaczającej tkanki, czyniąc płuca ciężkimi i mniej wydajnymi w przenoszeniu tlenu do krwi. Najczęściej odzwierciedla przeciążenie lewej strony serca, ale stan zapalny, infekcja, problemy nerkowe i duże wysokości też mogą go powodować. Leczenie koncentruje się na leżącej przyczynie.
Also: kardiogenny płyn w płucach, mokre płuca, obrzęk płucny
-
urgent
Odma opłucnowa
Powietrze, które wydostało się do przestrzeni między płucem a wnętrzem ściany klatki piersiowej, gdzie nie powinno go w ogóle być. Uwięziones powietrze uciska płuco i uniemożliwia mu pełne rozprężenie. Małe wycieki niekiedy goją się samoistnie, ale większe wymagają pilnego leczenia, ponieważ mogą szybko utrudniać oddychanie.
Also: PTX, odma prężna, powietrze wokół płuca
R
-
warning
Rozedma płuc
Trwałe uszkodzenie drobnych pęcherzyków płucnych, w których ściany między nimi uległy zniszczeniu i połączyły się w większe, mniej wydajne przestrzenie. W TK widoczne jako małe czarne obszary rozrzucone w tkance płucnej. Zdecydowanie najczęstszą przyczyną jest palenie tytoniu, choć u części osób rozedma rozwija się z innych przyczyn.
Also: POChP — zmiany rozedmowe, pęcherze rozedmowe, rozedma centrolobularna
-
warning
Rozstrzenie oskrzeli
Trwałe poszerzenie dróg oddechowych w płucach. Oskrzela, które normalnie powinny stopniowo zwężać się ku obwodowi, są tu rozszerzone i workowate, co utrudnia usuwanie wydzieliny i sprzyja nawracającym infekcjom. Uszkodzenia nie da się cofnąć, jednak objawy z nim związane można zazwyczaj skutecznie kontrolować odpowiednim leczeniem.
Also: cylindryczne rozstrzenie, poszerzone oskrzela, rozstrzenia oskrzeli
W
-
warning
Wysięk do worka osierdziowego
Nadmiar płynu gromadzący się w cienkiej otoczce otaczającej serce. Mała ilość jest często nieszkodliwa i bardzo powszechna. Większa objętość może uciskać serce i uniemożliwiać jego prawidłowe napełnianie — dlatego rozmiar opisany w badaniu oraz szybkość gromadzenia się płynu mają większe znaczenie niż samo znalezisko.
Also: płyn osierdziowy, płyn w osierdziu, płyn w worku serca
-
warning
Wysięk opłucnowy
Nagromadzenie płynu w wąskiej przestrzeni między płucem a ścianą klatki piersiowej. Niewielkie ilości często nie powodują żadnych dolegliwości; większe zbiorniki mogą uciskać płuco i utrudniać oddychanie. Ważniejsze od samego płynu jest ustalenie jego przyczyny — najczęściej są nią infekcja, niewydolność serca lub stan zapalny.
Also: hydrothorax, płyn przy płucu, płyn w jamie opłucnej
Z
-
warning
Zacienienie typu matowej szyby
Mglista zmiana w płucu widoczna w TK — gęstsza niż prawidłowe płuco, ale nie na tyle nieprzejrzysta, by zasłaniać naczynia krwionośne i drogi oddechowe. Jest to nieswoiste znalezisko o długiej liście możliwych przyczyn — od łagodnej przejściowej infekcji po stan zapalny, płyn lub wczesne bliznowacenie. Kontekst kliniczny jest kluczowy.
Also: GGO, atenuacja matowej szyby, guzek matowej szyby
-
urgent
Zatorowość płucna
Skrzep krwi, który przemierzył żyły i zaklinował się w jednej z tętnic zaopatrujących płuca. Większość zaczyna się jako skrzep w głokiej żyle kończyny dolnej, odrywa się i unosi krwią przez serce, zanim utknął. Rozmiar i lokalizacja decydują o powadze, a zespół leczący działa niezwłocznie.
Also: PE, skrzep w płucu, skrzep w tętnicach płucnych
Ś
Get a plain-language explanation of your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.
Analyze my scan