Medical Term Glossary

Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.

All Brain Spine Chest Abdomen Msk Pelvis General

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Arthrose

Forme la plus fréquente d'usure articulaire. Le cartilage lisse qui recouvre les extrémités des os à l'intérieur d'une articulation s'amincit progressivement, l'espace articulaire se réduit et de petites excroissances osseuses se forment sur les bords. Extrêmement fréquente avec l'âge — la plupart des adultes de plus de 60 ans en montrent des signes à l'imagerie, et beaucoup ne ressentent rien.

Also: arthrose dégénérative, chondropathie, coxarthrose

normal

B

Bursite

Inflammation d'une bourse séreuse — l'une des petites poches remplies de liquide qui amortissent les frottements entre les os et les tissus mous autour des articulations. Lorsqu'une bourse s'irrite, elle se distend avec un excès de liquide et apparaît à l'imagerie comme une poche liquidienne. La plupart des cas se résolvent avec le repos ; un nombre plus limité sont infectés et nécessitent un traitement spécifique.

Also: bourse enflammée, bursite séreuse, hygroma

warning

C

Conflit articulaire

Terme radiologique désignant un pincement — quand deux structures à l'intérieur d'une articulation se frottent ou se compriment lors des mouvements normaux au lieu de glisser librement l'une devant l'autre. Décrit le plus souvent à l'épaule (entre les structures supérieures) et à la hanche (entre la tête fémorale et le rebord de la cavité), il n'est pas toujours douloureux.

Also: CFA, conflit fémoro-acétabulaire, conflit sous-acromial

warning

D

L

Luxation

Articulation dans laquelle les surfaces osseuses ne sont plus en contact normal. Dans la forme complète, les surfaces ont perdu tout contact ; dans la forme partielle — la subluxation — elles sont désalignées mais se touchent encore. La plupart nécessitent une réduction rapide, même si l'urgence varie selon l'articulation et les structures adjacentes potentiellement atteintes.

Also: déboîtement articulaire, déplacement articulaire, désaxation articulaire

urgent

O

Os cortical

La couche externe dure et dense de l'os — la partie que l'on sentirait sous les doigts en touchant un os. Elle entoure et protège l'os spongieux interne (appelé os trabéculaire ou médullaire). La plus grande partie de la résistance d'un os provient de cette enveloppe extérieure, à laquelle les radiologues accordent une attention particulière pour détecter les fractures.

Also: cortex osseux, corticale osseuse, couche corticale

R

T

Tendinopathie

Terme générique désignant un tendon irrité, surchargé ou usé avec le temps. Le tissu s'épaissit, perd une partie de son organisation fibrillaire régulière et peut présenter de petites zones de remaniement en son sein. Fréquente au niveau des épaules, des coudes, des genoux et des chevilles, et souvent liée à des contraintes répétées plutôt qu'à un traumatisme unique.

Also: dégénérescence tendineuse, maladie du tendon, tendinite

warning

É

Épanchement articulaire

Excès de liquide à l'intérieur de la capsule qui entoure une articulation. Une petite quantité de liquide est normale et assure la lubrification ; un volume plus important signale habituellement que la membrane articulaire a été irritée — par un traumatisme, de l'arthrose, une infection, de la goutte ou une inflammation — et produit davantage de liquide que l'articulation ne peut en résorber.

Also: collection articulaire, eau dans le genou, hydarthrose

warning

Œ

Œdème médullaire osseux

Zone à l'intérieur d'un os où un excès de liquide s'est accumulé dans le tissu mou qui en constitue le centre. Il signifie généralement que l'os réagit à quelque chose — un traumatisme récent, une contrainte répétée, une inflammation ou un problème articulaire voisin — et se manifeste sous la forme d'une plage lumineuse sur les séquences IRM sensibles à l'eau.

Also: contusion osseuse, lésion médullaire osseuse, modification du signal médullaire

warning

Get a plain-language explanation of your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.

Analyze my scan

Medical Term Glossary

A

Arthrose

B

Bursite

C

Conflit articulaire

D

Déchirure du bourrelet articulaire

Déchirure méniscale

L

Luxation

O

Os cortical

R

Rupture de la coiffe des rotateurs

Rupture ligamentaire

T

Tendinopathie

É

Épanchement articulaire

Œ

Œdème médullaire osseux

Get a plain-language explanation of your own scan