Medical Term Glossary

C

• Calcanéum

  Le calcanéum est l'os du talon — le plus grand os du pied, situé à l'arrière sous la cheville, sur lequel vous posez le pied et marchez. Il forme le talon et constitue le point d'insertion du tendon d'Achille. Sur un compte-rendu, ce terme localise simplement l'arrière du pied, sans signification pathologique en lui-même.

  Also: calcaneus, calcanéi, os du talon

• Capsulite rétractile (épaule gelée)

  Un épaississement et une rétraction progressifs de la capsule entourant l'articulation de l'épaule, qui limitent peu à peu la mobilité et provoquent une douleur profonde et sourde. Elle se développe généralement sur plusieurs mois sans traumatisme évident, et porte souvent le nom courant que la plupart des gens recherchent : épaule gelée.

  Also: capsulite de l'épaule, fibrose capsulaire de l'épaule, périarthrite de l'épaule

  warning

• Cartilage

  Tissu lisse et glissant qui recouvre les extrémités osseuses à l'intérieur d'une articulation et les protège pour qu'elles glissent sans friction. Il forme également des structures comme les ménisques, l'oreille et les anneaux de la trachée. Les comptes-rendus le mentionnent en cas d'amincissement, d'usure ou de lésion, mieux visualisés en IRM.

  Also: cartilage articulaire, cartilage hyalin, revêtement articulaire

• Chondromalacie

  Un ramollissement, un amincissement ou une effilochure du cartilage lisse qui recouvre les extrémités des os dans une articulation, le plus souvent sous la rotule. C'est une cause très fréquente de douleur à l'avant du genou, d'intensité variable, qui s'améliore en général avec du renforcement musculaire et un ajustement des activités plutôt qu'avec une opération.

  Also: chondromalacie rotulienne, chondropathie rotulienne, lésion du cartilage rotulien

• Clavicule

  La clavicule est l'os que l'on palpe sous la peau en travers du haut du thorax, reliant le sternum à l'épaule. Elle maintient l'épaule écartée du corps et relie le bras au tronc. Sur un compte-rendu, elle localise simplement une anomalie près de l'épaule ou du thorax supérieur.

  Also: clavicules, entretoise de l'épaule, os claviculaire

• Coiffe des rotateurs

  Un groupe de quatre petits muscles et leurs tendons qui s'enroulent sur le haut de l'épaule et maintiennent la tête de l'humérus dans sa cavité peu profonde. Ensemble, ils permettent de lever, de tourner et de stabiliser le bras. Les comptes rendus les mentionnent pour décrire une usure, une inflammation ou des déchirures de l'un de leurs tendons.

  Also: coiffe de l'épaule, coiffe rotatoriale, muscles de l'épaule

• Condyle

  Saillie osseuse arrondie et lisse à l'extrémité d'un os, là où il s'articule avec un autre os pour former une articulation. On en trouve au genou, au coude, à la mâchoire et ailleurs. Les comptes-rendus utilisent ce terme pour désigner précisément cette extrémité arrondie d'un os particulier lors de la description d'une anomalie.

  Also: condyle fémoral, condyle huméral, condyle tibial

• Conflit articulaire

  Terme radiologique désignant un pincement — quand deux structures à l'intérieur d'une articulation se frottent ou se compriment lors des mouvements normaux au lieu de glisser librement l'une devant l'autre. Décrit le plus souvent à l'épaule (entre les structures supérieures) et à la hanche (entre la tête fémorale et le rebord de la cavité), il n'est pas toujours douloureux.

  Also: CFA, conflit fémoro-acétabulaire, conflit sous-acromial

  warning

• Conflit fémoro-acétabulaire (CFA)

  Une inadéquation de forme entre la tête fémorale et le cotyle de la hanche qui provoque un accrochage ou un pincement lors de certains mouvements, comme une flexion profonde ou une rotation. Fréquent chez les adultes jeunes et actifs, c'est une cause courante de douleur à l'aine ou à la hanche, bien que beaucoup de personnes présentent cette forme sans jamais s'en rendre compte.

  Also: CFA, conflit articulaire de hanche, conflit came-pince

  warning

• Contusion osseuse

  De minuscules saignements et un gonflement à l'intérieur de la moelle osseuse après un choc, sans fissure ni fracture réelle de l'os. C'est une lésion plus légère qu'une fracture, qui guérit en général spontanément en quelques semaines à quelques mois.

  Also: contusion osseuse, contusion osseuse sous-chondrale, contusion trabéculaire

  normal

• Corps adipeux de Hoffa

  Un coussinet de tissu graisseux situé derrière et sous la rotule, qui comble l'espace à l'avant de l'articulation du genou. Il amortit les chocs pendant le mouvement et figure dans presque tous les comptes-rendus d'IRM du genou, que quelque chose y soit anormal ou non.

  Also: conflit du corps adipeux, corps adipeux antérieur du genou, corps adipeux de Hoffa

• Corps étranger articulaire

  Un petit fragment d'os, de cartilage, ou des deux, qui s'est détaché et flotte librement dans une articulation, le plus souvent le genou, le coude, la cheville ou l'épaule. Il peut se déplacer sans gêne ou parfois se coincer entre les surfaces articulaires, provoquant des accrochages, des blocages ou des douleurs.

  Also: corps flottant articulaire, corps libre intra-articulaire, corps étranger dans le genou

  warning

• Cubitus

  L'un des deux os de l'avant-bras, situé du côté du petit doigt, s'étendant du coude au poignet. Il forme la pointe osseuse du coude et la petite saillie perceptible du côté du petit doigt au poignet. Les comptes-rendus le nomment pour situer une anomalie sur cet os de l'avant-bras.

  Also: cubitus, os de l'avant-bras côté petit doigt, os du coude