Skip to main content

Bursite trochantérienne

Warning

Also called: bursite de la hanche, bursite du grand trochanter, bursite latérale de la hanche, bursite trochantérienne de hanche, inflammation trochantérienne, syndrome trochantérien

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Ce que cela signifie

Une bourse est une petite poche plate remplie de liquide, située entre l'os et les tendons ou muscles qui glissent par-dessus, amortissant le mouvement pour éviter tout frottement douloureux. Le grand trochanter est la bosse osseuse que l'on peut sentir sur le côté externe de la hanche, et plusieurs tendons ainsi qu'une bandelette de tissu appelée bandelette ilio-tibiale passent juste au-dessus. La bursite trochantérienne correspond à une inflammation et à un gonflement de la bourse à cet endroit, généralement causés par un frottement ou une pression répétés plutôt que par une lésion de l'articulation de la hanche elle-même.

Pourquoi cela apparaît sur un compte rendu de scanner ou d'IRM

L'IRM montre une bourse enflammée sous la forme d'une petite poche de liquide supplémentaire et d'un tissu épaissi juste au-dessus du grand trochanter, souvent accompagnée de modifications des tendons fessiers voisins qui s'y attachent. Comme l'irritation tendineuse (tendinose) et les petites déchirures tendineuses surviennent fréquemment dans la même région et provoquent des symptômes identiques, les radiologues décrivent souvent l'ensemble du tableau sous le terme de "syndrome douloureux du grand trochanter" plutôt que la seule bursite. Le compte rendu peut préciser la taille de la collection liquidienne et si les tendons voisins paraissent sains ou sollicités.

Ce que cela signifie généralement

Il s'agit d'un problème très fréquent, essentiellement mécanique. Il se développe souvent à partir d'activités répétitives comme la course ou le vélo, du fait de longues périodes passées couché sur un côté, à la suite d'une chute ou d'un choc direct sur la hanche, ou en raison de muscles de la hanche et de la cuisse trop tendus, qui augmentent le frottement au niveau de la bourse. Il est plus fréquent chez les adultes d'âge moyen et les personnes plus âgées, et s'accompagne souvent d'une usure légère des tendons fessiers. Il est rarement dangereux et ne traduit généralement pas un problème à l'intérieur de l'articulation de la hanche elle-même, comme une arthrose de l'articulation coxo-fémorale, bien que les deux puissent coexister et donner des sensations similaires.

Quand consulter

Une douleur ordinaire sur le côté de la hanche correspondant à cette observation peut généralement être évoquée lors d'une consultation de routine, et de nombreuses personnes s'améliorent avec du repos, une adaptation des activités, des étirements et des antalgiques simples, sans jamais nécessiter de diagnostic formel. Consultez plus rapidement si la hanche devient rouge, chaude et nettement gonflée, en cas de fièvre ou de malaise général, ou si vous ne pouvez plus prendre appui sur la jambe, car cela peut évoquer une infection de l'articulation ou de la bourse, ou une lésion plus importante nécessitant une évaluation rapide plutôt qu'une prise en charge à domicile.

Une image simple pour se le représenter

Imaginez un petit coussin de gel placé sous une corde qui glisse d'avant en arrière sur une poignée de porte à chaque ouverture. À force d'utiliser trop souvent la porte, ou si la corde passe selon un mauvais angle, ce coussin se retrouve pincé et gonfle sous l'effet du frottement constant. La poignée de porte (votre os de la hanche) et la corde (les tendons) vont bien toutes les deux : c'est le coussin d'amortissement entre les deux qui s'est irrité et a besoin de repos pour se calmer.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan