Medical Term Glossary
Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.
A
C
-
Cellules mastoïdiennes
Minuscules cavités aériennes en nid d'abeilles creusées dans l'os mastoïde, situé juste derrière chaque oreille, et reliées à l'oreille moyenne. Normalement remplies d'air, elles contribuent à réguler la pression dans l'oreille. Comme elles jouxtent le cerveau, tout scanner ou IRM cérébral les examine et note si elles sont claires ou contiennent du liquide.
Also: apophyse mastoïde, cellules aéromiques mastoïdiennes, mastoïde
-
Cervelet
La partie arrondie et plus petite du cerveau, nichée sous la face postérieure des hémisphères cérébraux, juste au-dessus de la jonction crâne-nuque. Il coordonne l'équilibre, la posture et la précision temporelle des mouvements. Il est systématiquement évalué lors de toute imagerie cérébrale, faisant partie des structures standard examinées à chaque examen.
Also: centre de l'équilibre, cervelet postérieur, cérébelleux
D
E
-
warning
Effet de masse
Terme utilisé par les radiologues quand quelque chose à l'intérieur du crâne occupe un volume supplémentaire et déplace le tissu cérébral ou les espaces liquidiens voisins. Il décrit un phénomène de compression, non un diagnostic en soi. C'est la cause — œdème, saignement, tumeur, poche liquidienne — et l'importance de la pression exercée qui importent le plus.
Also: compression cérébrale, effet de masse local, effet de masse léger
-
Extra-axial
Terme de localisation désignant ce qui se trouve à l'extérieur du tissu cérébral lui-même, mais toujours à l'intérieur du crâne — dans les enveloppes protectrices et les espaces qui entourent le cerveau. Les radiologues l'utilisent pour distinguer les anomalies situées à la surface du cerveau de celles qui se trouvent à l'intérieur. Cette distinction oriente vers des causes et des traitements différents.
Also: autour du cerveau, compartiment extra-axial, espace extra-axial
H
-
warning
Hydrocéphalie
Accumulation de liquide céphalo-rachidien dans les cavités cérébrales, qui les rend plus grandes que la normale. Elle peut s'installer lentement ou rapidement, et la cause importe bien plus que le terme lui-même. Le traitement va de la simple surveillance à un petit drain chirurgical, selon la pression exercée par l'excès de liquide.
Also: HPN, accumulation de LCR, eau sur le cerveau
-
Hypersignal FLAIR
Zone brillante sur un type particulier de séquence IRM conçu pour détecter de subtiles modifications tissulaires. Cette luminosité indique simplement que le tissu concerné contient légèrement plus d'eau que ses voisins. Ces zones sont très fréquentes, souvent liées à l'âge, et ne prennent leur sens qu'interprétées en contexte — selon leur aspect, leur taille et les symptômes du patient.
Also: hypersignal T2 FLAIR, hypersignaux FLAIR, hypersignaux de la substance blanche
-
urgent
Hémorragie intracrânienne
Sang ayant fui à l'intérieur de la boîte crânienne, soit dans le tissu cérébral lui-même, soit dans l'un des espaces qui l'entourent. C'est une constatation importante et urgente, car du sang frais occupe une place que le cerveau ne peut se permettre de céder. La localisation exacte, la taille et la cause orientent la rapidité et la nature de la prise en charge.
Also: AVC hémorragique, hématome intracrânien, hématome sous-dural
-
urgent
Hémorragie sous-arachnoïdienne
Saignement dans le fin espace rempli de liquide qui enveloppe le cerveau, entre deux de ses membranes protectrices. C'est une constatation urgente, car le sang envahit l'espace parcouru par le liquide céphalo-rachidien et peut rapidement affecter l'ensemble du cerveau. La cause et la quantité de sang déterminent la prise en charge.
Also: HSA, hémorragie méningée, hémorragie sous-arachnoïdienne
I
-
Imagerie par diffusion (IRM de diffusion)
Séquence IRM spéciale qui mesure la liberté de mouvement des molécules d'eau dans les tissus. Quand ce mouvement est entravé — par exemple dans les premières minutes d'un AVC ou au sein d'un tissu très dense — la zone concernée apparaît en hypersignal brillant. C'est l'un des outils les plus sensibles de l'imagerie cérébrale d'urgence.
Also: DWI, IRM de diffusion, carte ADC
-
urgent
Infarctus cérébral
Zone du tissu cérébral lésée ou nécrosée faute d'irrigation sanguine suffisante, généralement due à l'obstruction d'une artère. À l'imagerie, elle se manifeste sous la forme d'une plage de tissu dont l'aspect diffère de celui des zones saines voisines. La taille et la localisation déterminent l'expression clinique et la réponse thérapeutique.
Also: AVC ischémique, accident vasculaire cérébral, infarctus cérébral
-
Intracrânien
Adjectif signifiant « à l'intérieur de la boîte crânienne ». Il désigne la localisation d'une structure, d'une anomalie ou d'un processus — et non sa nature ni son caractère préoccupant. Ce terme figure constamment dans les comptes-rendus cérébraux, car les radiologues l'utilisent pour situer ce qu'ils observent.
Also: compartiment intracrânien, contenu de la boîte crânienne, endocrânien
N
O
P
S
-
Sillons cérébraux
Les rainures creusées sur la surface externe du cerveau, entre les gyri (reliefs). Ils font partie intégrante de l'architecture cérébrale — la surface plissée permet de loger une couche de tissu beaucoup plus grande dans l'espace limité du crâne. Les radiologues décrivent leur aspect sur chaque examen cérébral.
Also: fissures corticales, rainures cérébrales, sillons corticaux
-
Sinus paranasaux
Cavités aériennes creusées dans les os du visage autour du nez, qui allègent le crâne et réchauffent et humidifient l'air inspiré. Ils siègent dans le front, derrière les joues, entre les yeux et profondément dans la tête, et se drainent tous dans le nez. Les scanners et IRM cérébraux les incluent systématiquement et les commentent.
Also: cavités sinusiennes, sinus, sinus ethmoïdal
-
Substance blanche
La couche profonde du cerveau constituée des longues fibres nerveuses qui transmettent les signaux entre les différentes régions. Son nom vient de son aspect pâle à l'examen microscopique, dû à la gaine graisseuse (myéline) qui entoure ces fibres. Les comptes-rendus mentionnent souvent des modifications de cette région dans le contexte du vieillissement, de l'usure des petits vaisseaux, ou de certaines affections neurologiques.
Also: faisceaux de substance blanche, hypersignaux de la substance blanche, leucopathie
T
V
Œ
Get a plain-language explanation of your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.
Analyze my scan