Medical Term Glossary
Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.
A
-
warning
Adenoma ipofisario
Una crescita benigna, non cancerosa, dell'ipofisi, il piccolo organo produttore di ormoni situato appena sotto il cervello, vicino al punto in cui si incrociano i nervi ottici. La maggior parte sono minuscoli e scoperti per caso, ma le dimensioni e la eventuale produzione di ormoni in eccesso determinano entrambe cosa succede in seguito.
Also: adenoma della ghiandola ipofisaria, crescita dell'ipofisi, macroadenoma ipofisario
-
urgent
Aneurisma cerebrale
Un punto debole e rigonfio nella parete di un'arteria cerebrale, a forma di piccolo palloncino o bacca. La maggior parte è di piccole dimensioni, viene scoperta per caso durante un esame eseguito per un altro motivo e non causa mai problemi. Il referto ne descrive dimensione e sede, elementi che guidano la scelta tra sorveglianza e trattamento.
Also: aneurisma a bacca, aneurisma cerebrale, aneurisma cerebrovascolare
-
Angio-RM (angiografia con risonanza magnetica)
Una tecnica specializzata di risonanza magnetica che mette in risalto i vasi sanguigni invece del tessuto circostante, spesso senza alcun mezzo di contrasto iniettato. I radiologi la usano per verificare la presenza di restringimenti, ostruzioni, aneurismi o malformazioni nelle arterie e nelle vene, più comunemente a livello di cervello e collo, utilizzando lo stesso apparecchio di una risonanza standard.
Also: angio RM, angio-RM, angio-RM cerebrale
-
Angolo pontocerebellare
Un piccolo spazio pieno di liquido, situato in profondità nel cranio, dove cervelletto, tronco encefalico e nervi dell'udito/equilibrio si incontrano su ciascun lato. Viene controllato attentamente nelle RM di cervello e orecchio perché è la sede classica in cui può svilupparsi un neurinoma dell'acustico.
Also: APC, angolo cerebellopontino, angolo ponto-cerebellare
-
normal
Anomalia venosa dello sviluppo (DVA)
Un gruppo di piccole vene che drenano normalmente in un'unica vena più grande secondo un pattern a raggiera, simile ai rami di un albero o alle stecche di un ombrello nelle immagini con contrasto. È la variante vascolare più comune riscontrata nel cervello ed è considerata una variante normale che praticamente non causa mai problemi.
Also: DVA, angioma venoso, anomalia del drenaggio venoso
-
Atrofia cerebrale
Una riduzione generalizzata del volume del tessuto cerebrale, con solchi della superficie allargati e spazi liquorali centrali leggermente più ampi. Una certa perdita di volume fa parte del normale invecchiamento. Una perdita più marcata, o sproporzionata rispetto all'età, può essere associata a specifiche condizioni neurologiche e viene valutata insieme ai sintomi clinici.
Also: atrofia corticale, atrofia del cervello, atrofia generalizzata
-
warning
Atrofia dell'ippocampo
Il rimpicciolimento di una piccola struttura a forma di cavalluccio marino situata in profondità nel lobo temporale del cervello, che svolge un ruolo centrale nella formazione di nuovi ricordi. È un reperto comune nella risonanza magnetica cerebrale degli adulti anziani ed è fortemente associato alla malattia di Alzheimer, sebbene possa comparire anche con il normale invecchiamento o con altre condizioni.
Also: atrofia del lobo temporale, atrofia del lobo temporale mediale, atrofia temporale mesiale
C
-
Calvaria
La volta cranica — la calotta ossea arrotondata che ricopre e protegge l'encefalo. Non comprende le ossa del viso né la base cranica. Il radiologo usa questo termine per indicare specificamente l'osso della volta superiore del cranio quando ne descrive lo spessore, la forma o eventuali reperti al suo interno.
Also: calotta cranica, calvarium, cupola cranica
-
Cellule mastoidee
Minuscole cavità pneumatizzate simili ad alveoli di un alveare, all'interno dell'osso subito dietro ciascun orecchio, comunicanti con l'orecchio medio. Normalmente contengono aria e aiutano a regolare la pressione nell'orecchio. Poiché si trovano accanto al cervello, ogni TC o RM dell'encefalo le esamina e annota se sono areate o contengono liquido.
Also: cellule aeree mastoidee, mastoide, osso mastoideo
-
Cervelletto
La parte più piccola e arrotondata del cervello, nascosta sotto la parte posteriore dei grandi emisferi, appena sopra il punto in cui il collo si unisce al cranio. Coordina l'equilibrio, la postura e la fluidità dei movimenti. Il radiologo lo menziona di routine in tutti gli esami cerebrali perché è una delle strutture che controlla sistematicamente in ogni scansione.
Also: centro dell'equilibrio cerebrale, cerebellare, cervelletto cerebrale
-
normal
Cisti aracnoidea
Una raccolta di liquido cerebrospinale limpido intrappolata tra due delle sottili membrane che avvolgono il cervello, presente fin dalla nascita nella maggior parte dei casi. È uno dei reperti occasionali più comuni alla risonanza magnetica cerebrale e nella grande maggioranza dei casi non provoca mai sintomi né richiede trattamento.
Also: cisti aracnoidale, cisti aracnoidea cerebrale, cisti aracnoidea congenita
-
normal
Cisti pineale
Una piccola sacca piena di liquido nella ghiandola pineale, una struttura grande quanto un pisello situata in profondità al centro del cervello, che contribuisce a regolare il sonno. Si tratta di reperti incidentali estremamente comuni alla risonanza magnetica, quasi sempre innocui, che nella grande maggioranza delle persone non causano alcun sintomo.
Also: cisti del recesso pineale, cisti della ghiandola pineale, cisti della pineale
-
warning
Compressione neurovascolare
Un vaso sanguigno che preme contro la radice di un nervo cranico, o la tocca, nel punto in cui esce dal tronco encefalico, irritandone talvolta la funzione nel tempo. È una causa nota di condizioni come la nevralgia del trigemino o l'acufene monolaterale.
Also: compressione da ansa vascolare, compressione della radice nervosa da parte di un vaso, compressione microvascolare
-
Condotto uditivo interno
Uno stretto tunnel osseo all'interno del cranio che porta il nervo dell'udito e dell'equilibrio, insieme al nervo facciale, dal tronco encefalico all'orecchio interno. Viene controllato di routine nelle risonanze dell'orecchio e del cervello, spesso indicato in referto con le sigle CUI o IAC.
Also: CUI, IAC, canale uditivo interno
-
Corpo calloso
Un ampio fascio di fibre nervose che attraversa il centro del cervello da davanti a dietro, collegando gli emisferi destro e sinistro e permettendo loro di scambiarsi informazioni. I radiologi ne valutano di routine la forma e il segnale, ed è una struttura chiave osservata nella sclerosi multipla.
Also: callosum, commessura interemisferica, corpo calloso cerebrale
D
-
urgent
Danno assonale diffuso
Uno stiramento o una lacerazione microscopica e diffusa delle fibre nervose del cervello, causata da forze rotazionali intense, tipicamente in un incidente stradale o una caduta grave. È una forma importante di trauma cranico, meglio evidenziata dalla RM, e la sua gravità varia molto, da lieve a severa.
Also: DAI, danno assonale da taglio, danno traumatico degli assoni
-
warning
Demielinizzazione
Perdita o danno della mielina, il rivestimento isolante e ricco di grassi che avvolge le fibre nervose e aiuta i segnali a viaggiare rapidamente. Visibile come aree più chiare nella RM cerebrale, ha molte possibili cause, che vanno da alterazioni dei piccoli vasi legate all'invecchiamento fino a condizioni come la sclerosi multipla.
Also: alterazioni della sostanza bianca, focolai di demielinizzazione, iperintensità della sostanza bianca
-
warning
Deposito di emosiderina
Un residuo scuro che rimane nei tessuti dopo che un vecchio sanguinamento si è riassorbito, formato da una proteina di deposito del ferro rilasciata dai globuli rossi. Alla risonanza magnetica cerebrale segnala il punto in cui è avvenuto un sanguinamento precedente, anche minimo, e può restare visibile per anni o in modo permanente anche dopo la completa guarigione.
Also: depositi di emosiderina, deposito di ferro da vecchio sanguinamento, effetto blooming da emosiderina
-
urgent
Deviazione della linea mediana
Segno all'imaging cerebrale che indica come una struttura su un lato stia spingendo le strutture centrali del cervello verso il lato opposto. È quasi sempre espressione di edema, emorragia o una neoformazione che richiede attenzione urgente. L'entità dello spostamento, misurata in millimetri, è uno degli indicatori più affidabili della gravità della situazione.
Also: deviazione della linea mediana encefalica, dislocazione della linea mediana, effetto massa con deviazione della linea mediana
E
-
warning
Edema cerebrale
Eccesso di acqua all'interno o attorno al tessuto cerebrale, che fa apparire una parte del cervello gonfia alla scansione. È una reazione a molte cause diverse — un trauma, un ictus, un'infezione, un tumore o un intervento chirurgico — non una diagnosi di per sé. L'entità del gonfiore e la sua causa determinano il grado di preoccupazione.
Also: edema cerebri, edema citotossico, edema encefalico
-
warning
Effetto massa
Espressione utilizzata dai radiologi quando qualcosa all'interno del cranio occupa spazio in eccesso e comprime il tessuto cerebrale o gli spazi liquorali circostanti. Descrive una condizione di sovraffollamento, non una diagnosi in sé. Ciò che conta di più è la causa — edema, emorragia, tumore o raccolta liquida — e l'entità della pressione esercitata.
Also: compressione da massa, effetto compressivo, effetto da pressione
-
urgent
Ematoma subdurale
Una raccolta di sangue tra la superficie del cervello e il suo rivestimento esterno più resistente, di solito causata dalla lacerazione di una piccola vena a ponte dopo un trauma cranico. Può variare da una sottile falda occasionale a una raccolta importante che comprime il cervello e richiede un trattamento urgente.
Also: ESD, emorragia cerebrale, emorragia subdurale
-
urgent
Emorragia intracranica
Sangue fuoriuscito all'interno del cranio, nel tessuto cerebrale stesso o in uno degli spazi che lo avvolgono. È un reperto importante e dipendente dal tempo, perché il sangue fresco occupa spazio che il cervello non può permettersi di cedere. La sede esatta, le dimensioni e la causa determinano l'urgenza del trattamento.
Also: colpo apoplettico emorragico, emorragia cerebrale, emorragia endocranica
-
urgent
Emorragia subaracnoidea
Sanguinamento nello spazio sottile pieno di liquor che avvolge il cervello, tra due degli strati protettivi cerebrali. È un reperto che richiede un intervento tempestivo perché il sangue si trova nello stesso spazio del liquor e può rapidamente coinvolgere l'intero cervello. La causa e la quantità del sanguinamento determinano il trattamento.
Also: ESA, emorragia cerebrale subaracnoidea, emorragia da rottura di aneurisma
-
urgent
Enhancement leptomeningeo
Un aspetto osservato alla risonanza magnetica con contrasto in cui le sottili membrane che rivestono cervello e midollo spinale si evidenziano in modo anomalo dopo l'iniezione del mezzo di contrasto, anziché restare invisibili come accade normalmente. Può segnalare un'infezione come la meningite oppure la diffusione di cellule tumorali lungo queste superfici, e richiede sempre una valutazione medica tempestiva.
Also: carcinomatosi leptomeningea, carcinomatosi meningea, enhancement meningeo
-
Extra-assiale
Un termine di localizzazione che indica una sede esterna al tessuto cerebrale vero e proprio ma ancora all'interno del cranio — negli strati protettivi e negli spazi che avvolgono il cervello. Il radiologo lo usa per distinguere i reperti che si trovano sulla superficie o attorno al cervello da quelli che si trovano all'interno del cervello. La distinzione è importante perché orienta verso cause e trattamenti diversi.
Also: attorno al cervello, compartimento extra-assiale, esterno al cervello
F
G
-
Gangli della base
Un insieme di strutture situate in profondità nel cervello, su entrambi i lati, che contribuiscono a coordinare i movimenti volontari fluidi e alcune forme di apprendimento e di automatismi. Vengono esaminati sistematicamente in ogni esame encefalo perché rappresentano una sede frequente di piccoli infarti, depositi minerali e alterazioni legate ad alcune malattie croniche.
Also: caudato putamen globo pallido, nuclei della base, nuclei grigi centrali
-
Gliosi
Aree di tessuto simile a una cicatrice che si formano nel cervello dopo un trauma, un'infiammazione, un'infezione o una malattia dei piccoli vasi di lunga data. È la normale risposta riparativa del cervello, non una crescita né una malattia attiva, ed è uno dei reperti incidentali più comuni in una risonanza magnetica cerebrale.
Also: alterazioni gliotiche, astrogliosi, cicatrice cerebrale
I
-
warning
Idrocefalo
Accumulo di liquido cerebrospinale all'interno delle cavità ventricolari del cervello, che le fa apparire più grandi del normale. Può instaurarsi lentamente o rapidamente, e la causa sottostante conta molto più della parola in sé. Il trattamento va dalla sorveglianza a un piccolo drenaggio chirurgico, a seconda dell'entità della pressione generata dal liquido in eccesso.
Also: accumulo di liquor, acqua nel cervello, idrocefalo comunicante
-
warning
Idrocefalo normoteso (NPH)
Un allargamento dei ventricoli cerebrali, le cavità piene di liquido all'interno del cervello, che si sviluppa pur restando la pressione nei valori normali; è più frequente dopo i 60 anni. Causa classicamente una triade fatta di disturbi della deambulazione, calo della memoria e urgenza urinaria, ed è una delle poche cause reversibili di sintomi simili alla demenza.
Also: NPH, idrocefalo a pressione normale, idrocefalo cronico dell'adulto
-
urgent
Infarto cerebrale
Un'area di tessuto cerebrale che è stata danneggiata o è andata incontro a necrosi per l'interruzione del suo apporto di sangue, di solito per l'occlusione di un'arteria. All'imaging appare come una zona di tessuto con aspetto diverso dal parenchima sano circostante. Le dimensioni e la sede determinano come si manifestano i sintomi e come risponde il team medico.
Also: ictus, ictus ischemico, infarto
-
warning
Infarto lacunare
Una piccola area di tessuto cerebrale morto, causata dall'ostruzione di una delle minuscole arterie profonde che irrorano l'interno del cervello. Questi piccoli ictus sono un riscontro occasionale frequente nella risonanza magnetica cerebrale, soprattutto con l'avanzare dell'età, e spesso non provocano alcun sintomo evidente.
Also: ictus ischemico lacunare, ictus lacunare, ictus silente
-
Intracranico
Aggettivo che significa «all'interno del cranio». Descrive la sede di qualcosa — una struttura, un reperto o un processo — non cosa sia quella cosa né se rappresenti un problema. La parola compare di continuo nei referti cerebrali perché i radiologi la usano per indicare dove si trova qualcosa.
Also: all'interno del cranio, cavità cranica, compartimento intracranico
-
Iperintensità in FLAIR
Una zona brillante su un tipo specifico di sequenza RM, progettata per rilevare sottili alterazioni tissutali. La luminosità indica semplicemente che il tessuto trattiene un po' più acqua rispetto ai tessuti vicini. Queste zone sono molto comuni, spesso legate all'età, e risultano significative solo se lette insieme alla loro distribuzione, alle dimensioni e ai sintomi della persona.
Also: WMH, alterazioni aspecifiche della sostanza bianca, iperintensità T2-FLAIR
-
Ipofisi
Una ghiandola delle dimensioni di un pisello alla base del cervello che controlla molti degli ormoni corporei. Si trova in una piccola cavità ossea dietro gli occhi e dirige altre ghiandole, come la tiroide, le surrenali e le gonadi. I radiologi la nominano quando descrivono dimensioni, forma o eventuali formazioni al suo interno.
Also: ghiandola ipofisaria, ghiandola maestra, ghiandola pituitaria
L
-
warning
Labirintite
Infiammazione dell'organo dell'equilibrio e dell'udito nell'orecchio interno, di solito da un'infezione virale, che causa vertigini improvvise, nausea e spesso perdita di udito da un lato. La diagnosi è di solito clinica, ma la risonanza può mostrare impregnazione contrastografica nell'orecchio interno colpito.
Also: infezione dell'orecchio interno, infiammazione del labirinto, labirintite acuta
-
Laringe
La struttura nella parte anteriore del collo che ospita le corde vocali e si trova alla sommità della trachea. Permette di parlare, protegge le vie aeree durante la deglutizione e convoglia l'aria verso i polmoni. I radiologi la nominano per localizzare reperti in questa parte della gola.
Also: box vocale, organo della voce, pomo d'Adamo
M
-
Malattia dei piccoli vasi cerebrali
Un logoramento dei vasi sanguigni più piccoli del cervello, che alla RM appare come punti o aree più chiare nel tessuto cerebrale profondo. È molto comune con l'avanzare dell'età e in presenza di condizioni come la pressione alta, e spesso non causa alcun sintomo. La risposta principale consiste nel tenere sotto controllo la pressione e gli altri fattori di rischio.
Also: alterazioni ischemiche dei piccoli vasi, alterazioni ischemiche della sostanza bianca, alterazioni microvascolari croniche
-
warning
Malformazione di Chiari
Un reperto strutturale in cui la parte più bassa del cervelletto scende leggermente al di sotto della base del cranio, dentro la parte superiore del canale spinale. Molte persone hanno una forma lieve senza alcun sintomo, scoperta per caso durante un esame fatto per un altro motivo.
Also: chiari tipo I, ectopia tonsillare cerebellare, erniazione tonsillare
-
warning
Microsanguinamento cerebrale
Un minuscolo punto di sanguinamento antico nel cervello, di appena pochi millimetri, visibile solo con sequenze RM specializzate ma troppo piccolo per aver causato di per sé alcun sintomo. I microsanguinamenti diventano più frequenti con l'età e sono collegati ad alterazioni dei piccoli vasi, ipertensione o traumi cranici pregressi.
Also: microbleed, microemorragia, microemorragia cerebrale
N
O
-
Orbite
Le cavità ossee per gli occhi nella parte anteriore del cranio, che contengono i bulbi oculari con i muscoli, i nervi, il grasso e i vasi sanguigni che li circondano. Si trovano proprio accanto ai seni paranasali e alla parte anteriore del cervello, quindi le TC e le RM dell'encefalo le includono sistematicamente e ne commentano il contenuto.
Also: cavità dell'occhio, cavità orbitarie, orbita
-
Orofaringe
La parte centrale della gola che si trova direttamente dietro la bocca, la zona che si può intravedere aprendo bene la bocca e dicendo 'ah'. Include la base della lingua, le tonsille e il palato molle. I radiologi la nominano per localizzare i reperti in questa regione faringea centrale.
Also: faringe media, fondo della bocca, fondo della gola
P
-
Periventricolare
Un termine descrittivo che significa «attorno alle cavità liquorali al centro del cervello». Indica la regione di tessuto cerebrale situata immediatamente accanto ai ventricoli, dove è stato osservato un reperto. La parola indica solo la sede — ciò che conta è cosa vi si trova.
Also: accanto ai ventricoli, attorno ai ventricoli, intorno agli spazi liquorali cerebrali
-
Poligono di Willis
Una rete di arterie a forma di anello alla base del cervello, che collega i vasi principali che portano sangue a entrambi gli emisferi. I radiologi lo esaminano su esami di angio-RM o angio-TC soprattutto per cercare aneurismi o restringimenti, e un poligono normale e simmetrico è un reperto rassicurante.
Also: anello arterioso cranico, circolo arterioso cerebrale, circolo arterioso della base
R
-
urgent
Restrizione della diffusione
Un pattern visibile su determinate sequenze RM che mostra dove le molecole d'acqua si muovono meno liberamente del normale all'interno dei tessuti, di solito perché le cellule sono state danneggiate. È il segno RM più precoce e sensibile di un nuovo ictus, a volte visibile già pochi minuti dopo l'esordio dei sintomi.
Also: alterazione acuta della diffusione, diffusione ristretta, lesione DWI positiva
-
Rinofaringe
Lo spazio nella parte più posteriore del naso, sopra il palato molle, dove le cavità nasali si uniscono alla parte alta della gola. L'aria vi transita dal naso verso i polmoni. I radiologi la nominano per localizzare con precisione i reperti in questa regione faringea superiore.
Also: faringe superiore, parte posteriore del naso, retro-naso
S
-
Scala di Fazekas
Un semplice grado che i radiologi assegnano alle piccole macchie chiare che compaiono nella sostanza bianca del cervello alla risonanza, di solito dovute a una lieve usura dei piccoli vasi sanguigni. Va da 0 (nessuna alterazione) a 3 (aree ampie e confluenti). I gradi più alti sono comuni con l'età e la pressione alta e spesso sono di scarso rilievo clinico.
Also: classificazione sostanza bianca, fazekas grado 1, fazekas grado 2
-
urgent
Schwannoma vestibolare (neurinoma dell'acustico)
Un tumore benigno a crescita lenta che origina dal nervo che trasporta i segnali dell'udito e dell'equilibrio dall'orecchio interno al cervello. Provoca in genere una perdita graduale dell'udito da un lato, acufeni o instabilità, e viene di solito monitorato o trattato ben prima che diventi pericoloso.
Also: neurinoma del nervo acustico, neurinoma dell'acustico, schwannoma dell'ottavo nervo cranico
-
warning
Sclerosi multipla
Una condizione in cui il sistema immunitario attacca per errore il rivestimento protettivo delle fibre nervose nel cervello e nel midollo spinale, lasciando aree sparse di danno. È una delle cause principali di placche demielinizzanti visibili alla RM cerebrale nei giovani adulti, ed è una condizione gestibile, non incurabile.
Also: SM, demielinizzazione, lesioni da sclerosi multipla
-
Sella turcica
Una piccola cavità a forma di sella nell'osso alla base del cranio che alloggia l'ipofisi. Il suo nome latino significa 'sella turca' per la sua forma. I radiologi la menzionano quando descrivono l'ipofisi al suo interno, o quando commentano le dimensioni e la forma della cavità ossea stessa.
Also: fossa ipofisaria, fossa pituitaria, loggia ipofisaria
-
Seni paranasali
Cavità pneumatizzate nelle ossa del massiccio facciale attorno al naso, che alleggeriscono il cranio e riscaldano e umidificano l'aria respirata. Si trovano nella fronte, dietro le guance, tra gli occhi e in profondità nel cranio, e drenano tutti verso il naso. Le TC e le RM della testa li includono sistematicamente e ne commentano l'aspetto.
Also: seni, seni della faccia, seni nasali
-
Sequenza di diffusione (DWI)
Una sequenza speciale della RM che misura quanto liberamente le molecole d'acqua si muovono all'interno dei tessuti. Quando il movimento dell'acqua è ostacolato — ad esempio nei primi minuti di un ictus o all'interno di tessuto molto denso — la zona interessata appare brillante alla scansione. È uno degli strumenti più sensibili nella diagnostica cerebrale d'urgenza.
Also: DWI, diffusion weighted imaging, ipersegnale in diffusione
-
Solchi corticali
Le scanalature sulla superficie esterna del cervello, tra le circonvoluzioni rialzate. Fanno parte della normale struttura cerebrale — la superficie ripiegata permette di comprimere un foglio di tessuto molto più ampio nello spazio limitato del cranio. Il radiologo descrive la profondità e l'ampiezza di questi solchi come parte di ogni esame cerebrale.
Also: pieghe cerebrali, scanalature cerebrali, scissure corticali
-
Sostanza bianca
Strato più profondo del cervello formato dalle lunghe fibre che trasmettono i segnali tra le diverse regioni. Il nome deriva dal suo aspetto pallido al microscopio, causato dal rivestimento lipidico attorno a quelle fibre. I referti ne menzionano spesso le alterazioni nel contesto dell'invecchiamento, del deterioramento dei piccoli vasi sanguigni o di specifiche condizioni neurologiche.
Also: WMH, alterazioni della sostanza bianca, fibre della sostanza bianca
-
normal
Spazi perivascolari (di Virchow-Robin)
Piccolissimi canali pieni di liquido che circondano i vasi sanguigni nel punto in cui si immergono nel tessuto cerebrale, e che fanno parte del normale sistema di drenaggio del cervello. Sono visibili alla risonanza magnetica in quasi tutte le persone e diventano più numerosi con l'età, quindi la loro sola presenza non indica una malattia.
Also: manicotti perivascolari, spazi VR, spazi di Virchow-Robin
T
V
-
Ventricoli cerebrali
Le quattro cavità piene di liquido, tra loro comunicanti, al centro del cervello. Producono e mettono in circolo il liquor cerebrospinale, il fluido trasparente che bagna il cervello e il midollo spinale. Le loro dimensioni e forma vengono misurate sistematicamente alle scansioni perché le variazioni di entrambe possono indicare edema, ostruzione o riduzione di volume del tessuto circostante.
Also: cavità liquorali cerebrali, quarto ventricolo, sistema ventricolare
-
warning
Ventricolomegalia
L'ingrandimento delle quattro cavità cerebrali piene di liquido, chiamate ventricoli, oltre le dimensioni tipiche previste per l'età della persona. Può derivare da un ostacolo al drenaggio del liquido, da una perdita di tessuto cerebrale sottostante, oppure riflettere semplicemente una variante normale, per cui la causa conta molto più del reperto in sé.
Also: dilatazione ventricolare, idrocefalo ex vacuo, ventricoli cerebrali ingranditi
-
normal
Vuoto di flusso (flow void)
Un'area scura, priva di segnale, visibile alla risonanza magnetica e generata dal sangue che scorre velocemente in un vaso, non da un problema del tessuto. È un reperto del tutto normale e atteso in arterie e vene, e la sua presenza è spesso un segno rassicurante che il vaso è pervio.
Also: assenza di segnale da flusso, flow void, perdita di segnale da flusso
Get a plain-language explanation of your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.
Analyze my scan