Skip to main content

Espaces périvasculaires (de Virchow-Robin)

Normal

Also called: espaces VR, espaces de Virchow-Robin, espaces périvasculaires dilatés, espaces périvasculaires élargis, manchons périvasculaires, état criblé

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Ce que cela signifie

Les petits vaisseaux sanguins qui alimentent les régions profondes du cerveau sont entourés d'un fin manchon rempli de liquide lorsqu'ils s'enfoncent depuis la surface du cerveau, et ce manchon est appelé espace périvasculaire, ou espace de Virchow-Robin, du nom des deux scientifiques qui l'ont décrit les premiers. Ces espaces font partie de la plomberie normale du cerveau : on pense qu'ils participent à l'évacuation des déchets du tissu cérébral, un peu comme le système lymphatique draine les autres régions du corps.

Pourquoi cela figure sur un compte rendu de scanner ou d'IRM

Les espaces périvasculaires sont visibles sur pratiquement toutes les IRM cérébrales, puisqu'ils font entièrement partie de l'anatomie normale du cerveau. Les radiologues les mentionnent surtout lorsqu'ils sont plus nombreux ou légèrement plus volumineux que ce qui est habituel pour l'âge de la personne, ou pour les distinguer d'autres petites anomalies comme de minuscules accidents vasculaires. Ils apparaissent typiquement sous forme de petites structures rondes ou linéaires qui suivent le même signal que le liquide céphalo-rachidien sur toutes les séquences d'imagerie, le plus souvent regroupées près de la base du cerveau, le long du trajet des petites artères profondes, et dans la substance blanche au-dessus des ventricules.

Ce que cela signifie généralement

Les espaces périvasculaires sont visibles à l'IRM chez presque tout le monde et deviennent à la fois plus grands et plus nombreux avec le vieillissement normal, si bien que leur découverte, même en nombre assez élevé, n'est généralement pas un signe de maladie en soi. Comme ils suivent exactement le signal du liquide et occupent des emplacements prévisibles le long des vaisseaux sanguins, les radiologues peuvent généralement les distinguer avec confiance de découvertes plus préoccupantes comme de petits accidents vasculaires cérébraux, qui présentent un signal différent et ne suivent pas ce même trajet vasculaire.

Dans certaines situations, un nombre nettement plus élevé d'espaces périvasculaires bien visibles a été vaguement associé à l'hypertension artérielle, à une maladie des petits vaisseaux du cerveau ou, plus rarement, à certaines affections héréditaires ; mais cela n'est généralement considéré comme significatif que lorsque le tableau est inhabituellement étendu ou associé à d'autres anomalies et symptômes, et non du simple fait de la présence d'espaces périvasculaires.

Quand consulter

Dans la grande majorité des cas, les espaces périvasculaires mentionnés dans un compte rendu ne nécessitent aucun suivi ni traitement particulier : ils sont simplement documentés dans le cadre d'une description complète et précise de l'examen. Si votre compte rendu signale spécifiquement un nombre inhabituellement élevé d'espaces périvasculaires, ou associe cette découverte à d'autres changements comme une maladie des petits vaisseaux ou des anomalies de la substance blanche, il est raisonnable d'en discuter avec votre médecin, en particulier si vous présentez des facteurs de risque comme l'hypertension artérielle, car la prise en charge de ces facteurs de risque constitue généralement l'étape suivante pertinente plutôt qu'une action ciblée sur les espaces eux-mêmes.

Une image simple pour comprendre

Imaginez les vaisseaux sanguins profonds du cerveau comme de minuscules tuyaux traversant le tissu, chacun enveloppé d'une fine gaine qui évacue un léger filet de liquide, un peu comme le petit canal de drainage qui longe parfois une canalisation d'eau enterrée. Tout le monde possède ces petites gaines, et la plupart des gens en accumulent quelques-unes de plus, parfois un peu plus grandes, au fil des années : un signe normal d'un système bien utilisé, et non la preuve que quelque chose s'est détraqué.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan