Medical Term Glossary
Plain-language explanations of the medical terms that appear on CT, MRI and X-ray reports — what each one means, when it matters, and what to ask your doctor.
A
C
D
-
warning
Dilatación biliar
Ensanchamiento de los conductos que transportan la bilis desde el hígado hasta el intestino. Habitualmente indica que algo aguas abajo enlentece o bloquea el flujo: un cálculo, una estrechez, una inflamación del páncreas o, con menor frecuencia, una masa. La localización y el grado de dilatación orientan al equipo médico sobre dónde buscar a continuación.
Also: conductos biliares dilatados, dilatación de la vía biliar, dilatación del colédoco
-
normal
Diverticulosis
Pequeñas bolsas que protruyen hacia el exterior de la pared del intestino grueso, con mayor frecuencia en el tramo inferior izquierdo. Son muy comunes a partir de la mediana edad, suelen ser asintomáticas y se descubren de forma casual en una prueba de imagen o una colonoscopia. Solo representan un problema si alguna de las bolsas se inflama o sangra.
Also: bolsas del colon, bolsas intestinales, diverticulosis colónica
E
-
warning
Esplenomegalia
Bazo agrandado: el pequeño órgano del tamaño de un puño situado bajo las costillas en el lado izquierdo. Es un signo, no un diagnóstico: el bazo crece en respuesta a muchas causas distintas, desde una infección vírica reciente hasta una hepatopatía crónica o un trastorno hematológico. Lo que importa es la razón del agrandamiento.
Also: agrandamiento del bazo, bazo agrandado, bazo aumentado de tamaño
-
warning
Esteatosis hepática
Acumulación de grasa en exceso dentro de las células del hígado. Es muy frecuente, habitualmente asintomática y suele descubrirse de forma casual en una imagen realizada por otros motivos. La cantidad de grasa y la causa subyacente —dieta, sobrepeso, alcohol o ciertos medicamentos— determinan su relevancia clínica.
Also: EHGNA, MASLD, enfermedad del hígado graso
G
H
N
O
Q
-
normal
Quiste hepático
Pequeña bolsa llena de líquido situada dentro del hígado. La gran mayoría son inocuos, de origen congénito y permanecen silentes toda la vida. Muchas personas los tienen sin saberlo: suelen descubrirse por casualidad en una prueba de imagen solicitada por otro motivo y rara vez producen síntomas.
Also: lesión hepática quística, quiste benigno de hígado, quiste biliar
-
normal
Quiste renal
Pequeño saco lleno de líquido dentro del riñón. La mayoría son inofensivos, se desarrollan silenciosamente con la edad y se descubren por casualidad en una exploración realizada por otro motivo. La labor del radiólogo es distinguir el tipo simple y benigno del tipo complejo más infrecuente que merece una valoración más detenida, y la mayoría de las veces se trata del tipo simple.
Also: lesión renal quística, quiste cortical renal, quiste en el riñón
V
Get a plain-language explanation of your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report in minutes — every medical term explained in context.
Analyze my scan