Skip to main content

Verstreichen

Warning

Also called: Abflachung, Effacement, Kompression eines Raumes, Liquorraumverstreichen, Obliteration, Verlust des normalen Raumes

Was der Begriff bedeutet

Verstreichen (englisch: effacement) bezeichnet das Glätten oder Wegdrücken von etwas, das normalerweise als deutlicher Raum oder Umriss sichtbar wäre. Viele Körperbereiche haben normale kleine Spalten, Falten oder Furchen – Flüssigkeitsräume um das Gehirn, das Pufferliquid im Wirbelkanal, die scharfen Ränder eines Organs. Wenn eine benachbarte Struktur anschwillt, vorwölbt oder nach innen drückt, kann sie einen dieser Räume flach zusammendrücken. Der Radiologe beschreibt diesen Verlust des normalen Raums als Verstreichen.

Warum es im CT-, MRT- oder Röntgenbericht erscheint

Radiologinnen und Radiologen verwenden diesen Begriff, um darauf hinzuweisen, dass ein normaler Orientierungspunkt zusammengequetscht oder verloren gegangen ist. Formulierungen wie Verstreichen der Liquorräume um das Gehirn, Verstreichen der Fettebenen oder Thecalkanal-Verstreichen in der Wirbelsäule sind typisch. Sie benennen, was abgeflacht wird und, wenn möglich, was den Druck ausübt. Der Begriff macht auf eine Raumenge aufmerksam – etwas nimmt Platz ein, den ein normaler Raum früher innehatte –, was oft bedeutsamer ist als eine einzelne Messung.

Was der Befund in der Regel bedeutet

Die Bedeutung des Verstreichens hängt stark von der Lokalisation ab. In der Wirbelsäule ist das Verstreichen des Duralsacks oder des Nervenwurzelraums durch eine Bandscheibenvorwölbung oder ein verdicktes Band häufig und kann Rücken- oder Gliederschmerzen erklären; leichte Grade werden oft konservativ behandelt. Im Gehirn kann das Verstreichen der normalen Liquorräume oder Gehirnfurchen auf eine Schwellung oder eine raumfordernde Läsion hinweisen, was ernst genommen wird, da der Schädel ein geschlossener Raum ist. Um Organe herum kann das Verstreichen normaler Fettebenen auf Entzündung, Infektion oder die Ausbreitung eines Prozesses zwischen Strukturen hinweisen. Während ein gewisses Verstreichen mild und zu erwarten ist – insbesondere in der degenerativen Wirbelsäule – kann Verstreichen im Gehirn oder ein rasch auftretendes in anderen Bereichen ein bedeutsames Warnsignal sein, dass etwas Druck ausübt. Lokalisation und vermutete Ursache bestimmen die Dringlichkeit.

Wann Sie einen Termin vereinbaren sollten

Folgen Sie der Empfehlung der Radiologin oder des Radiologen, da der Kontext die Dringlichkeit bestimmt. Leichtes Wirbelsäulenverstreichen ohne Nervenkompression wird oft konservativ behandelt, es sei denn, die Beschwerden sind erheblich. Verstreichen im Gehirn, ausgeprägte oder zunehmende Kompression oder Verstreichen im Zusammenhang mit einer Raumforderung erfordern in der Regel dringende Abklärung und weitere Bildgebung. Suchen Sie umgehend ärztliche Hilfe bei starkem oder plötzlichem Kopfschmerz, Erbrechen, Verwirrtheit, Schwäche, Taubheitsgefühl, Seh- oder Gleichgewichtsstörungen oder Verlust der Blasen- oder Darmkontrolle, da diese Symptome mit einem druckbedingten Befund verbunden sein können, der rasches Handeln erfordert.

Ein anschauliches Bild zum Verständnis

Stellen Sie sich ein Memory-Foam-Kissen mit einer deutlichen Mulde in der Mitte vor, wo Ihr Kopf liegt. Drücken Sie nun ein schweres Buch daneben auf das Kissen – die Mulde flacht sich ab und verschwindet unter dem Druck. Verstreichen ist diese verschwindende Mulde: eine normale Vertiefung oder Lücke im Körper, die flach gedrückt wird, weil etwas daneben hineindrückt. Zu bemerken, wo die Vertiefung geblieben ist und was sie weggedrückt hat, ist der Weg, wie Radiologinnen und Radiologen ihre Bedeutung einschätzen.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan