Skip to main content

Spondylose

Normal

Also called: arthrose rachidienne, discopathie dégénérative, spondylose cervicale, spondylose dégénérative, spondylose lombaire, spondylose vertébrale, usure du rachis

Ce que cela signifie

La spondylose est le terme générique utilisé par les radiologues pour décrire les petites modifications accumulées dans la colonne vertébrale avec l'âge. Les disques intervertébraux perdent de l'eau et de la hauteur, les petites articulations postérieures se rigidifient, et de petites excroissances osseuses apparaissent sur les bords des vertèbres. Aucune de ces modifications n'est une maladie en elle-même — ensemble, elles décrivent une colonne qui a servi pendant quelques décennies.

Pourquoi cela apparaît sur un compte-rendu de scanner ou d'IRM

Les comptes-rendus associent généralement ce terme à une localisation (cervicale pour le cou, thoracique pour le dos, lombaire pour le bas du dos), une sévérité globale (légère, modérée, avancée) et une liste des modifications observées : réduction de hauteur des disques, petites excroissances osseuses, modifications de signal des disques et arthrose des articulations postérieures. Le radiologue peut aussi préciser les étages les plus touchés — par exemple des modifications légères en L4-L5 et L5-S1.

Ce que cela veut dire généralement

C'est l'une des constatations les plus fréquentes à l'imagerie rachidienne — entre 60 et 70 ans, la grande majorité des examens en montrent des signes, et la proportion de personnes qui en ressentent réellement la douleur est bien inférieure à celle dont les images montrent des modifications. Pour beaucoup, la spondylose est simplement mentionnée comme l'arrière-plan normal du vieillissement. Elle devient cliniquement pertinente quand les modifications sont suffisamment marquées pour rétrécir le canal central, les foramens latéraux ou pour irriter les racines nerveuses voisines — et même dans ce cas, les symptômes doivent correspondre à l'image avant que tout traitement ait du sens. Un compte-rendu décrivant une spondylose légère à modérée sans compression nerveuse est généralement rassurant, non alarmant.

Quand consulter

Si le compte-rendu décrit une spondylose sans compression nerveuse ni rétrécissement significatif, c'est le soin quotidien de votre dos qui importe le plus — rester actif, renforcer les muscles du tronc et des hanches, maintenir un poids stable et éviter les postures prolongées en mauvaise position. Consultez votre médecin en cas de douleur cervicale ou dorsale persistante, de douleur irradiant dans un membre selon un trajet précis, d'engourdissements, de fourmillements ou de faiblesse dans un membre. Une faiblesse soudaine, une perte de contrôle des sphincters ou un engourdissement périnéal constituent une urgence médicale.

Une façon simple de l'imaginer

Imaginez une vieille chaise en bois dans laquelle on s'est assis chaque jour pendant trente ans. Le coussin s'est aplati, les assemblages grincent un peu quand on la déplace, et les angles sont usés et arrondis. Elle tient encore et remplit parfaitement son rôle — elle porte simplement les marques de son histoire. Cet aspect tassé et usé, c'est ce à quoi ressemble la colonne vertébrale à l'imagerie quand la spondylose s'est installée.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan