Épanchement péricardique
WarningAlso called: collection péricardique, hydropéricarde, liquide autour du cœur, liquide péricardique, épanchement du sac cardiaque, épanchement péricardique
Ce que cela signifie
Le cœur est logé dans un sac souple à deux feuillets appelé péricarde, avec une fine pellicule de liquide lubrifiant entre les feuillets permettant au cœur de battre sans frottement. Quand plus de liquide que d'habitude s'accumule dans cet espace, le radiologue décrit un épanchement péricardique. Au scanner ou à l'IRM, il apparaît comme un liseré sombre ou grisâtre entourant le cœur, entre le muscle cardiaque et le feuillet externe du péricarde.
Pourquoi cela apparaît sur un compte-rendu de scanner ou d'IRM
Les radiologues décrivent la taille (minime, petit, modéré, important, ou mesuré en millimètres), la distribution (circonférentiel ou localisé), et les caractéristiques éventuelles du liquide (simple, complexe, hémorragique ou avec un péricarde épaissi). Ils notent également si les cavités cardiaques paraissent comprimées ou si le sac lui-même est épaissi — deux éléments qui soulèvent la question de l'impact fonctionnel de l'épanchement sur la pompe cardiaque.
Ce que cela veut dire généralement
Les petits épanchements sont fréquents et souvent fortuits — beaucoup se résorbent spontanément et ne causent jamais de problème. Les épanchements modérés à importants soulèvent la question de la cause. Les explications courantes comprennent une infection virale ou bactérienne du péricarde (péricardite), une inflammation après un infarctus ou une chirurgie cardiaque, des maladies auto-immunes comme le lupus ou la polyarthrite rhumatoïde, une insuffisance rénale, une hypothyroïdie, certains médicaments, et, plus rarement, un cancer disséminé au péricarde. Un saignement dans le sac après un traumatisme ou une procédure est traité en urgence. La principale préoccupation, quelle qu'en soit la cause, est la constitution rapide ou un volume important — le cœur peut être comprimé et pomper moins efficacement, une situation appelée tamponnade cardiaque. Une échocardiographie est généralement l'étape suivante, car elle montre le cœur en mouvement et répond à des questions qu'une image fixe ne peut pas résoudre.
Quand consulter
Parlez de cette constatation à votre médecin, même si l'épanchement est décrit comme petit. Consultez en urgence en cas de nouvelle dyspnée, de douleur ou d'oppression thoracique, de sensation de tête qui tourne, de syncope, d'accélération du rythme cardiaque ou de gonflement des jambes et des veines du cou. Ces signes peuvent indiquer que le liquide commence à comprimer le cœur. Les épanchements importants ou symptomatiques justifient généralement une échocardiographie et une évaluation clinique ; le liquide peut parfois être évacué pour soulager la compression et permettre l'analyse de sa cause.
Une façon simple de l'imaginer
Imaginez un cœur enveloppé dans un sachet plastique souple légèrement grand. Normalement il n'y a qu'une cuillère à café de liquide à l'intérieur pour que le cœur glisse librement à chaque battement. Ajoutez plus d'eau et le cœur bat encore, mais le sachet se distend. Ajoutez beaucoup plus, ou ajoutez-le soudainement, et le sachet se resserre contre le cœur, rendant plus difficile l'expansion et le remplissage des cavités. La quantité de liquide — et la rapidité avec laquelle il s'est constitué — détermine l'importance du problème.
See this term explained on your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.
Analyze my scan