Hydro-uretère
WarningAlso called: dilatation urétérale, uretère dilaté, uretère distendu, uretère élargi, urétérectasie, élargissement de l'uretère
Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.
Ce que cela signifie
L'uretère est le fin canal musculaire qui achemine l'urine de chaque rein jusqu'à la vessie ; il ne dépasse normalement pas la largeur d'un crayon. Lorsqu'un obstacle freine ou bloque cet écoulement, l'urine remonte et le canal se distend au-delà de sa largeur habituelle. Les radiologues parlent alors d'hydro-uretère, un peu l'équivalent, pour l'uretère, du gonflement observé dans l'hydronéphrose. D'ailleurs, les deux constats vont presque toujours de pair, puisqu'un rein distendu implique forcément un uretère lui-même rempli en amont.
Pourquoi cela apparaît sur un compte-rendu de scanner ou d'IRM
Le compte-rendu précise généralement le côté atteint, le diamètre mesuré de l'uretère et la longueur du segment dilaté. Le radiologue recherche aussi la cause de cet élargissement : un calcul coincé sur le trajet, un rétrécissement lié à une chirurgie ou une inflammation antérieure, une masse qui comprime le canal de l'extérieur, ou un obstacle plus bas, au niveau de la vessie ou de la prostate. Lorsque la cause est visible sur le même examen, le compte-rendu la nomme généralement plutôt que de laisser le constat sans explication.
Ce que cela signifie généralement
Un uretère légèrement élargi, découvert par hasard, peut être la trace d'un calcul déjà évacué, ou simplement une variante normale chez une personne dont les voies urinaires sont un peu plus larges que la moyenne. Le plus souvent, cependant, l'hydro-uretère traduit un obstacle actif ou récent sur le trajet vers la vessie. Les calculs rénaux en sont la cause la plus fréquente, surtout lorsque la dilatation s'arrête brusquement à un endroit précis. D'autres causes existent : des cicatrices liées à d'anciennes infections ou opérations, une tumeur qui comprime l'uretère de l'extérieur, ou, chez l'homme, une hypertrophie de la prostate qui bloque la sortie de la vessie et fait remonter la pression dans les deux uretères à la fois. Comme le rein et l'uretère forment un même circuit, un blocage prolongé n'importe où sur ce trajet peut finir par altérer la capacité du rein à filtrer le sang, ce qui explique que ce constat soit rarement laissé sans suite, même en l'absence de douleur.
Quand consulter
Signalez ce constat à votre médecin, en particulier si le compte-rendu décrit une dilatation modérée ou importante, un calcul visible, ou un rétrécissement localisé. Une douleur brutale et intense dans le flanc ou le bas-ventre, du sang dans les urines, de la fièvre avec frissons, ou une incapacité à uriner sont des signes d'alerte qui imposent une prise en charge rapide, parfois le jour même. Votre médecin vérifiera généralement la fonction rénale par une prise de sang et décidera si la cause sous-jacente nécessite un traitement — évacuation du calcul, pose d'une sonde double J, correction d'un rétrécissement — ou si une simple surveillance avec un contrôle d'imagerie suffit.
Une image simple pour comprendre
Imaginez un tuyau d'arrosage reliant un réservoir d'eau à une évacuation. Si quelque chose pince le tuyau à un endroit, l'eau reflue et le tuyau se gonfle en amont du point de pincement, jusqu'au réservoir. L'uretère, c'est ce tuyau, le rein est le réservoir, et l'hydro-uretère est ce segment gonflé — un signe qui oriente précisément le médecin vers l'endroit du trajet où chercher le point de blocage.
See this term explained on your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.
Analyze my scan