Skip to main content

Endométriose

Warning

Also called: endométriome, endométriose ovarienne, endométriose pelvienne, endométriose profonde infiltrante, kyste chocolat, tissu endométrial ectopique

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Ce que cela signifie

L'endométriose survient lorsqu'un tissu semblable à l'endomètre, la muqueuse qui s'épaissit et se détache à chaque cycle menstruel, se développe en dehors de l'utérus, le plus souvent sur les ovaires, les ligaments qui soutiennent l'utérus, la paroi du bassin, ou la surface de l'intestin ou de la vessie. Comme la muqueuse utérine normale, ce tissu déplacé répond au cycle hormonal, s'épaississant et saignant chaque mois, mais sans possibilité d'évacuation, ce sang provoque une inflammation locale, des cicatrices et la formation d'adhérences qui peuvent souder les organes pelviens entre eux.

Pourquoi cela apparaît sur un compte-rendu de scanner ou d'IRM

L'échographie est généralement le premier examen d'imagerie utilisé, mais l'IRM est particulièrement performante pour cartographier une maladie plus étendue, notamment les implants profonds et les endométriomes, des kystes ovariens remplis de sang ancien et foncé qui présentent un aspect caractéristique sur certaines séquences, parfois surnommés kystes chocolat. Un compte-rendu peut décrire la taille et la localisation des endométriomes ovariens, un épaississement ou des nodules le long des ligaments et de la paroi intestinale, ainsi que la présence éventuelle d'organes pelviens accolés entre eux suggérant des cicatrices, une information précieuse pour les chirurgiens avant toute intervention.

Ce que cela signifie habituellement

L'endométriose est fréquente, touchant environ une femme en âge de procréer sur dix, et sa sévérité à l'imagerie ne correspond pas toujours à la sévérité des symptômes ; certaines femmes avec une maladie étendue ressentent peu de douleur, tandis que d'autres avec une maladie peu visible souffrent énormément. C'est une cause reconnue et fréquente de douleurs pelviennes chroniques, de règles douloureuses, de douleurs pendant les rapports sexuels et de difficultés à concevoir. Le traitement est adapté aux symptômes et au désir de grossesse, allant des antalgiques et des traitements hormonaux visant à suspendre le cycle jusqu'à la chirurgie pour retirer les implants et kystes visibles, souvent avec une approche combinée dans la durée.

Quand consulter

Parlez de ce résultat à un gynécologue dans les prochaines semaines, en particulier en cas de douleurs pelviennes, de règles douloureuses ou de difficultés à concevoir, car un spécialiste pourra adapter la suite de la prise en charge à vos symptômes et à vos projets. Consultez rapidement en cas de douleur pelvienne intense et soudaine, surtout accompagnée de fièvre, de vertiges ou de saignements abondants, car cela peut parfois signaler une complication comme une rupture ou une torsion de kyste ovarien nécessitant une prise en charge urgente.

Une image simple pour comprendre

Imaginez la muqueuse utérine comme un parterre de jardin destiné à pousser puis à être nettoyé chaque mois, dans un emplacement précis. L'endométriose ressemble à des graines de ce jardin qui se seraient dispersées sur la pelouse environnante, où elles continuent de germer et de suivre le même cycle saisonnier, mais sans aucun moyen d'être évacuées. Avec le temps, ces zones éparpillées peuvent laisser la pelouse marquée de cicatrices et des morceaux de terrain collés entre eux — exactement le type de changement que l'imagerie cherche à cartographier.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan