Skip to main content

Hemangioma vertebral

Normal

Also called: angioma vertebral, hemangioma de columna, hemangioma de la columna vertebral, hemangioma del cuerpo vertebral, hemangioma intraóseo vertebral, hemangioma óseo

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Qué significa

Un hemangioma vertebral es una masa benigna y de crecimiento lento formada por pequeños vasos sanguíneos entrelazados, que se desarrolla dentro del cuerpo de una vértebra, uno de los huesos individuales que se apilan para formar la columna. Aunque a veces se use la palabra "tumor" de manera informal para describirlo, un hemangioma no es cáncer ni se comporta como tal: no invade los tejidos vecinos ni se extiende a otras partes del cuerpo. En esencia, es un crecimiento inofensivo de vasos sanguíneos que se sitúa dentro del hueso.

Por qué aparece en un informe de TC o RM

Los hemangiomas vertebrales son extremadamente frecuentes y suelen descubrirse por casualidad en una TC o una RM realizada por otro motivo, como dolor de espalda por una contractura muscular o un estudio de un órgano cercano. En la TC, suelen mostrar un patrón característico "de lunares" o moteado, formado por trabéculas óseas engrosadas que atraviesan el tejido graso y vascular. En la RM, típicamente presentan una señal brillante debido a su contenido de grasa y vasos sanguíneos, un rasgo distintivo que permite a los radiólogos identificarlos con confianza como benignos sin necesidad de más pruebas. El informe puede simplemente describirlo como un "hemangioma típico, hallazgo incidental".

Qué suele significar

La inmensa mayoría de los hemangiomas vertebrales son sencillos, no producen síntomas y permanecen estables durante toda la vida. Se cree que están presentes en un porcentaje considerable de la población general y suelen descubrirse solo porque hoy en día se realizan muchos más estudios de imagen, no porque estén causando ningún problema. En raras ocasiones —a veces llamados hemangiomas "agresivos"— pueden crecer más de lo habitual, extenderse más allá de la vértebra o comprimir la médula espinal o los nervios, lo que puede provocar dolor o síntomas neurológicos. Estas formas agresivas son poco frecuentes y suelen verse diferentes en las imágenes, razón por la cual los radiólogos precisan cuando se trata de un hemangioma típico.

Cuándo consultar

Un hemangioma vertebral típico, hallado de forma incidental, en general no requiere tratamiento, ni vigilancia, ni derivación a un especialista: basta con dejarlo anotado en el informe. El seguimiento cobra relevancia solo si el hemangioma se describe como atípico o agresivo, si es inusualmente grande, o si presenta dolor de espalda nuevo, debilidad, hormigueo o cambios en el control de la vejiga o el intestino que puedan sugerir compresión de la médula o de los nervios. Si su informe simplemente indica "hemangioma vertebral típico" sin otras precisiones, es razonable considerarlo un hallazgo incidental sin importancia.

Una forma sencilla de imaginarlo

Imagine una pequeña esponja densa de vasos sanguíneos diminutos, alojada dentro de uno de los ladrillos que forman su columna, como un nudo de hilos finos tejido dentro de un solo ladrillo de una pared. El ladrillo sigue cumpliendo su función de sostener la pared; el nudo de hilos en su interior es solo parte de su composición, no una grieta ni un punto débil. La mayoría de las personas tienen un ladrillo así en alguna parte de la columna y nunca lo saben, porque nunca le causa ningún problema a la pared.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan