Skip to main content

Neumotórax

Urgent

Also called: PTX, aire alrededor del pulmón, fuga de aire en el tórax, neumotórax a tensión, neumotórax espontáneo, pulmón colapsado, pulmón perforado

Qué significa

Normalmente el pulmón descansa en estrecho contacto con la cara interna de la pared torácica, mantenido en su lugar por un sellado similar al vacío en el estrecho espacio pleural entre ambos. Cuando el aire entra en ese espacio —por un desgarro en la superficie pulmonar, una lesión torácica o en ocasiones de forma espontánea—, el sellado se rompe y el pulmón se colapsa parcialmente alejándose de la pared torácica. En la imagen, el radiólogo ve una franja oscura de aire donde el tejido pulmonar debería estar en contacto con las costillas.

Por qué aparece en un informe de TC o RM

Los radiólogos describen este hallazgo con cuidado porque el tamaño y la localización orientan el tratamiento. El informe habitualmente señala qué lado está afectado (izquierdo, derecho o bilateral), una estimación del tamaño de la bolsa de aire (pequeño, moderado, grande o en milímetros), si el pulmón se ha colapsado de forma significativa y si el corazón y la tráquea están siendo empujados hacia el otro lado. Este último detalle —la presión que desplaza las estructuras— es la señal de alarma de un neumotórax a tensión.

Qué suele significar

Una pequeña fuga de aire simple en una persona por lo demás sana —a menudo detectada tras una caída, una fractura costal, o en ocasiones sin causa aparente en adultos jóvenes altos y delgados— puede resolverse sola con observación, oxígeno y reposo. Las fugas moderadas habitualmente requieren un pequeño tubo colocado entre las costillas para liberar el aire y permitir que el pulmón se reexpanda. Una fuga grande, o una en la que el aire atrapado está bajo presión y empuja el corazón hacia un lado, es una emergencia médica: esa situación se denomina neumotórax a tensión y necesita descompresión inmediata. Las personas con enfermedad pulmonar previa (enfisema, enfermedad quística pulmonar) son más vulnerables, y una fuga pequeña en esos pulmones puede causar una disnea significativa. La redacción del radiólogo y el juicio del equipo clínico van de la mano.

Cuándo consultar al médico

Este hallazgo habitualmente motiva una acción inmediata: en la mayoría de los casos el equipo asistencial ya estará actuando antes de que lea el informe. Busque atención urgente si tiene dolor torácico unilateral y agudo repentino, disnea súbita o la sensación de que no puede recuperar el aliento, especialmente tras una lesión o un procedimiento. Tras el tratamiento, las TC de control son rutinarias para confirmar la reexpansión pulmonar. Evite volar o bucear hasta recibir el visto bueno de su médico.

Una forma sencilla de imaginarlo

Imagine una ventosa húmeda pegada a un cristal liso. Mientras el sellado se mantiene, la ventosa queda plana y firme contra el cristal. Haga un pequeño agujero detrás de la ventosa y el aire se cuela: el vacío se rompe y la ventosa se despega del cristal. El pulmón hace lo mismo: depende de un vacío silencioso para mantenerse abierto contra la pared torácica, y cualquier aire en el lugar equivocado hace que se aleje de ella.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan