Skip to main content

Apófisis odontoides

Also called: apófisis odontoides del axis, clavija C2, dens, dens del axis, proceso odontoideo

Qué significa

La apófisis odontoides es una pequeña proyección ósea vertical que surge de la parte superior de la segunda vértebra del cuello. Su forma le ha dado el apodo de dens, que en latín significa diente. La primera vértebra, que sostiene el cráneo, encaja alrededor de esta proyección como un anillo alrededor de un poste y gira sobre ella. Este ingenioso mecanismo es el que permite girar la cabeza a izquierda y derecha, el movimiento que se hace al negar con la cabeza.

Por qué aparece en un informe de TC, RM o radiografía

Los radiólogos prestan especial atención a esta proyección, en particular tras una caída o accidente, porque es una pieza clave del cuello superior. Los informes suelen describir su contorno, su alineación con los huesos circundantes y los pequeños espacios a su alrededor. Términos como íntegra, bien corticalizada o con alineación normal son tranquilizadores. A veces se realiza una proyección radiológica especial con la boca abierta para ver esta proyección con claridad, y la TC la muestra con gran detalle.

Qué suele significar

En la mayoría de los informes, la apófisis odontoides se nombra simplemente para confirmar que esta parte importante del cuello superior tiene un aspecto normal y está bien alineada. Una descripción como dens íntegra con alineación normal es tranquilizadora e indica que el mecanismo de pivote del cuello parece estar en buen estado. El radiólogo puede señalar también un pequeño hueso separado encima de la proyección, llamado os odontoideum, que puede ser una variante inofensiva de por vida en algunas personas. Tras un traumatismo, esta región se revisa con cuidado porque una fractura aquí es relevante, pero la gran mayoría de las menciones son confirmaciones rutinarias de que el hueso está íntegro. El cuadro clínico completo, los síntomas y el motivo de la exploración determinan lo que, en su caso, significa la mención.

Cuándo consultar

El nombre solo no requiere ninguna actuación. Lo que importa es lo que se describe. Si su informe señala una fractura, una alineación anormal o inestabilidad del cuello superior, esto requiere una pronta consulta con su médico o un especialista de columna, especialmente tras una lesión. El dolor de cuello intenso tras un traumatismo, la debilidad o el entumecimiento nuevos en brazos o piernas, la dificultad para caminar o los problemas con el control de la vejiga o el intestino son señales de alarma que requieren valoración médica urgente.

Una forma sencilla de visualizarlo

Imagine el eje de un pomo de puerta. La odontoides en forma de clavija es el poste central fijo, y la primera vértebra cervical es el pomo que gira alrededor de él. Mientras el poste permanezca sólido y el pomo esté bien encajado, la cabeza gira suavemente de un lado al otro. Los radiólogos comprueban esencialmente que el poste está íntegro y que el pomo está correctamente situado alrededor de él.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan