Skip to main content

Derrame articular

Warning

Also called: agua en la rodilla, derrame de rodilla, derrame intraarticular, derrame sinovial, líquido articular, líquido en la articulación, líquido en la rodilla

Qué significa

Cada articulación del cuerpo está sellada dentro de una cápsula delgada tapizada por una membrana sinovial que produce una pequeña cantidad de líquido lubricante, suficiente para que las superficies articulares se deslicen entre sí. Un derrame articular es lo que los radiólogos denominan cuando hay claramente más líquido del necesario, lo que distiende la cápsula desde dentro. Es el equivalente en imagen de una articulación que se ve y se siente hinchada.

Por qué aparece en un informe de TC o RM

Los informes identifican la articulación afectada (rodilla, hombro, tobillo, cadera, codo), la cantidad aproximada de líquido (mínima, pequeña, moderada o grande) y si el líquido tiene aspecto simple o complejo. El líquido complejo —con detritus, estratificación o sinovial engrosada— sugiere infección, sangre o inflamación crónica. El radiólogo también puede describir la membrana sinovial y señalar hallazgos adyacentes, como cartílago desgarrado, artrosis o edema óseo, que podrían explicar por qué la articulación está reaccionando.

Qué suele significar

Un derrame pequeño es frecuente e inespecífico: puede seguir a una torcedura reciente, una caminata larga con la rodilla dolorida o un brote de artritis, y puede resolverse espontáneamente. Los derrames moderados o grandes suelen apuntar a algo más activo: una lesión (desgarro ligamentoso, desgarro del cartílago, fractura), un brote de artrosis o artritis reumatoide, gota o seudogota por depósitos de cristales o, mucho menos frecuente pero más urgente, una infección articular. Una articulación caliente, enrojecida, muy dolorosa y con fiebre se trata como artritis séptica hasta demostrar lo contrario, porque la infección dentro de una articulación puede dañar el cartílago en días. Por eso el tamaño del derrame, el aspecto del líquido y el estado general de la articulación se combinan para determinar la causa. El derrame en sí es un signo, no un diagnóstico.

Cuándo consultar al médico

Consulte a su médico si el informe describe un derrame moderado o grande, especialmente si la articulación duele, está rígida, caliente o limita su actividad. Una articulación caliente, muy dolorosa y enrojecida con fiebre o escalofríos requiere atención urgente ese mismo día: la infección es la preocupación. Los derrames recurrentes en la misma articulación durante semanas o meses también merecen una evaluación más detenida. La debilidad nueva, el entumecimiento o la pérdida de función en la extremidad son razones adicionales para no demorar la consulta.

Una forma sencilla de imaginarlo

Imagine la articulación como una bolsa de plástico sellada con dos superficies lisas en su interior que necesitan deslizarse. Normalmente hay solo una cucharadita de líquido viscoso para que se muevan con facilidad. Un derrame ocurre cuando algo irrita el revestimiento de la bolsa y esta se llena con más líquido del que necesita: se infla, se siente tensa por dentro y las superficies dejan de deslizarse con la misma suavidad.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan