Skip to main content

Estenosis de la arteria carótida

Warning

Also called: aterosclerosis carotídea, bloqueo de la carótida, enfermedad de la arteria carótida, estenosis carotídea, estrechamiento de la carótida, obstrucción de la arteria del cuello, placa en la carótida

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Qué significa

Las arterias carótidas recorren ambos lados del cuello y forman el principal conducto que lleva sangre rica en oxígeno desde el corazón hasta el cerebro. "Estenosis" simplemente significa estrechamiento. La estenosis de la arteria carótida se desarrolla cuando una placa grasa, rica en colesterol, se va acumulando a lo largo de la pared interna de la arteria durante años, reduciendo poco a poco el espacio por el que puede circular la sangre, algo parecido a cómo la cal se va depositando dentro de una tubería. Este proceso es una forma de aterosclerosis, el mismo mecanismo que causa la mayoría de los infartos de corazón.

Por qué aparece en un informe de TC o RM

La estenosis carotídea suele valorarse con ecografía Doppler, angiotomografía o angiorresonancia, a veces como parte de un estudio dirigido de riesgo de ictus y otras como hallazgo incidental en un escáner realizado por otro motivo. El informe clasifica el estrechamiento como un porcentaje del diámetro normal de la arteria, descrito habitualmente como leve (menos del 50%), moderado (50-69%) o grave (70% o más), y señala en qué lado y en qué tramo concreto de la arteria se encuentra. También puede describir el aspecto de la placa, ya que se cree que una placa irregular o "blanda" tiene más tendencia a desprenderse que una placa lisa y calcificada.

Qué suele significar

La estenosis de la arteria carótida importa porque es un factor de riesgo de ictus importante y modificable: fragmentos de placa o pequeños coágulos que se forman en su superficie pueden desprenderse y viajar hasta el suministro sanguíneo del cerebro, obstruyendo un vaso más pequeño más adelante. El riesgo aumenta con el grado de estrechamiento y es notablemente mayor en personas que ya han tenido síntomas de tipo ictus en ese lado (lo que se conoce como estenosis sintomática) frente a quienes se descubre el hallazgo de forma incidental sin ningún síntoma. Un estrechamiento leve a moderado hallado de forma incidental es frecuente, sobre todo con la edad, el tabaquismo, la hipertensión, la diabetes y el colesterol elevado, y suele manejarse con medicación y control de factores de riesgo en lugar de cirugía. Un estrechamiento grave, sobre todo si es sintomático, conlleva un mayor riesgo de ictus y suele plantearse junto con procedimientos para abrir o derivar la arteria.

Cuándo hacer seguimiento

Cualquier hallazgo de estenosis carotídea debe revisarse con el médico de cabecera, un neurólogo o un especialista vascular, quien valorará el porcentaje de estrechamiento, los síntomas y el riesgo cardiovascular global para decidir el mejor plan, que puede ir desde medicación para bajar el colesterol y controlar la presión arterial hasta un procedimiento como la endarterectomía carotídea o la colocación de un stent en los casos más graves. Busque atención de urgencia inmediata ante cualquier caída repentina de un lado de la cara, debilidad en un brazo, dificultad para hablar, pérdida súbita de visión o confusión, aunque sea breve: son señales clásicas de alerta de ictus y constituyen una emergencia médica independientemente de cualquier estudio de imagen previo.

Una forma sencilla de imaginarlo

Imagine una manguera de jardín que lleva años acumulando depósitos minerales en su pared interior, estrechando el canal por el que fluye el agua. Un pequeño depósito apenas afecta al flujo, pero a medida que los depósitos se engrosan, el paso se vuelve más estrecho y el flujo se hace más turbulento; de vez en cuando, un pequeño trozo de ese depósito puede desprenderse y viajar aguas abajo, donde podría alojarse en un punto más estrecho y bloquear el flujo por completo. Eso es esencialmente lo que puede hacer un fragmento de placa carotídea si se desprende y viaja hasta un vaso cerebral más pequeño, y por eso los médicos prestan tanta atención a cuánto canal sigue abierto.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan