Skip to main content

Ernia ombelicale

Normal

Also called: ernia del bellico, ernia dell'ombelico, ernia paraombelicale, ernia periombelicale, rigonfiamento ombelicale

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Cosa significa

La parete addominale è formata da strati di muscolo e tessuto fibroso che normalmente creano una chiusura compatta e completa. All'altezza dell'ombelico esiste un punto debole naturale, residuo del passaggio del cordone ombelicale prima della nascita. Un'ernia ombelicale si verifica quando un piccolo pezzo di tessuto adiposo, o occasionalmente un'ansa intestinale, fuoriesce attraverso quel punto debole, creando un rigonfiamento appena sotto la pelle in corrispondenza o vicino all'ombelico.

Perché compare in un referto di TC o risonanza

I radiologi descrivono le dimensioni del difetto nella parete addominale, cosa fuoriesce attraverso di esso (grasso, intestino o entrambi) e se il contenuto appare sano o mostra segni di sofferenza. Termini rassicuranti includono "riducibile" (il contenuto può essere ricondotto all'interno) e l'assenza di segni di ostruzione. Termini meno rassicuranti includono "incarcerata" (bloccata e non riducibile) o "strozzata" (l'afflusso di sangue al tessuto intrappolato è compromesso) — quest'ultima è un'emergenza chirurgica.

Cosa significa di solito

Le ernie ombelicali sono estremamente comuni. Negli adulti sono spesso legate a qualsiasi fattore che aumenti la pressione interna dell'addome nel tempo — gravidanza, obesità, tosse cronica, sollevamento di carichi pesanti o precedenti interventi chirurgici addominali. Molte vengono scoperte incidentalmente durante un esame richiesto per un altro motivo, e la maggior parte non causa sintomi al di là di un occasionale rigonfiamento morbido, più evidente stando in piedi, tossendo o sforzandosi, e che si appiattisce da sdraiati. Le ernie ombelicali piccole e riducibili di solito non sono pericolose, anche se negli adulti non guariscono da sole e tendono a crescere lentamente nel corso degli anni. A differenza dei neonati, in cui molte piccole ernie ombelicali si chiudono spontaneamente entro l'età scolare, la parete addominale dell'adulto non ha la stessa capacità di richiudersi da sola, ed è anche per questo che nell'adulto un'ernia rappresenta un reperto strutturale permanente e non temporaneo.

Quando approfondire

Segnala qualsiasi ernia ombelicale al tuo medico, anche una piccola e indolore, in modo che possa essere visitata e monitorata. La riparazione chirurgica è spesso elettiva — consigliata quando l'ernia cresce, provoca fastidio o interferisce con le attività quotidiane — ma non è sempre urgente. Cerca assistenza immediata, tuttavia, se il rigonfiamento diventa improvvisamente dolente, duro, arrossato o non può più essere ricondotto all'interno, oppure se compaiono nausea, vomito o gonfiore addominale, perché questi segnali possono indicare che l'ernia si è intrappolata o strozzata.

Un modo semplice per immaginarlo

Immagina una borsa a coulisse ben chiusa, con un punto usurato nel tessuto vicino alla cucitura inferiore. In condizioni normali, la borsa tiene tutto al suo posto, ma se spingi un po' più forte — un oggetto pesante, una pressione decisa — parte del contenuto può fuoriuscire proprio da quel punto sottile. Nella maggior parte dei casi puoi rimetterlo dentro e la borsa torna ad avere l'aspetto normale. Un'ernia ombelicale è esattamente quello stesso punto usurato, all'altezza della cintura della parete addominale.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan