Skip to main content

Ernia iatale

Warning

Also called: ernia da scivolamento, ernia dello iato, ernia dello stomaco, ernia diaframmatica, ernia iatale esofagea, ernia para-esofagea

Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.

Cosa significa

Il diaframma è il muscolo a forma di lamina che separa il torace dall'addome, e presenta una piccola apertura naturale, chiamata iato, attraverso cui passa l'esofago prima di collegarsi allo stomaco. Un'ernia iatale si verifica quando parte dello stomaco si spinge verso l'alto attraverso quell'apertura, entrando nel torace. È estremamente comune, diventa più frequente con l'età, e molte persone che ne hanno una non presentano alcun sintomo. Quando i sintomi compaiono, sono in genere legati al reflusso acido, perché l'ernia può indebolire la valvola che normalmente mantiene l'acido gastrico dove dovrebbe stare.

Perché compare in un referto di TC o risonanza magnetica

Le ernie iatali vengono spesso rilevate per caso in esami TC o risonanza magnetica del torace o dell'addome eseguiti per motivi diversi, poiché lo stomaco spostato è facile da individuare al di sopra del diaframma. Il referto in genere ne descrive il tipo: un'ernia iatale da scivolamento, in cui la giunzione tra esofago e stomaco stessa scivola verso l'alto, oppure un'ernia para-esofagea, in cui parte dello stomaco si insinua verso l'alto accanto a un esofago che resta nella sua posizione normale. Spesso viene stimata anche la dimensione, insieme a una valutazione se l'ernia appare piccola e semplice oppure ampia, poiché tipo e dimensione orientano quanta attenzione sia necessaria.

Cosa significa di solito

Le piccole ernie iatali da scivolamento sono il tipo più comune e sono spesso reperti incidentali che non causano mai problemi, oppure che provocano sintomi di reflusso gestibili come bruciore di stomaco, rigurgito o un sapore acido dopo i pasti. Vengono in genere gestite con misure legate allo stile di vita — pasti più piccoli, evitare di sdraiarsi subito dopo mangiato, gestione del peso e farmaci antiacido da banco o su prescrizione quando necessario. Le ernie para-esofagee più grandi sono meno comuni ma vengono monitorate più da vicino, perché una porzione ampia di stomaco nel torace può occasionalmente torcersi o ostruirsi, il che rappresenta un problema di rilevanza chirurgica. Nella maggior parte dei casi, però, l'ernia iatale è semplicemente una variante strutturale che convive tranquillamente con la vita quotidiana.

Quando approfondire

Segnala il reperto al tuo medico, in particolare se hai sintomi di reflusso, così da poter impostare un trattamento adeguato. Un'ernia grande o para-esofagea merita di solito l'invio a un gastroenterologo o a un chirurgo per discutere se sia opportuno monitorarla o intervenire chirurgicamente. Rivolgiti tempestivamente a un medico in caso di dolore toracico intenso, difficoltà a deglutire comparsa improvvisamente, vomito che non si arresta o incapacità di espellere gas o feci, poiché questi segnali possono raramente indicare una complicanza dell'ernia che richiede un trattamento urgente.

Un modo semplice per immaginarlo

Pensa al diaframma come a un tessuto teso con un piccolo occhiello ritagliato per far passare l'esofago. Con il tempo, o sotto una pressione sufficiente, parte dello stomaco può spingersi attraverso quello stesso occhiello, come una stoffa che si raggruppa attraverso una cucitura leggermente troppo larga. Il più delle volte la stoffa raggruppata resta lì senza causare danni; occasionalmente è abbastanza estesa da richiedere che un sarto — in questo caso un chirurgo — stringa di nuovo la cucitura.

See this term explained on your own scan

Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.

Analyze my scan