Endometriosi
WarningAlso called: cisti cioccolato, endo, endometrioma, endometriosi infiltrante profonda, endometriosi pelvica, tessuto endometriale ectopico
Have your own scan or report? Get a clear, plain-language explanation in minutes.
Cosa significa
L'endometriosi si verifica quando tessuto simile all'endometrio, la mucosa che si ispessisce e si sfalda durante il ciclo mestruale, cresce in sedi al di fuori dell'utero, più spesso sulle ovaie, sui legamenti che sostengono l'utero, sul rivestimento della pelvi o sulla superficie dell'intestino o della vescica. Come la normale mucosa uterina, questo tessuto fuori sede risponde al ciclo ormonale, ispessendosi e sanguinando ogni mese, ma senza avere una via d'uscita per quel sangue provoca un'infiammazione locale, cicatrici e la formazione di aderenze che possono far aderire tra loro gli organi pelvici.
Perché compare in un referto TC o RM
L'ecografia è di solito il primo esame di imaging utilizzato, ma la RM è particolarmente utile per mappare una malattia più estesa, in particolare gli impianti profondi e gli endometriomi, cisti ovariche riempite di sangue vecchio e scuro che hanno un aspetto caratteristico in certe sequenze, a volte chiamate informalmente cisti cioccolato. Un referto può descrivere le dimensioni e la sede degli endometriomi ovarici, l'ispessimento o la presenza di noduli lungo i legamenti e la parete intestinale, e se gli organi pelvici appaiono adesi tra loro in un modo che suggerisce cicatrici, un'informazione utile ai chirurghi prima di pianificare un eventuale intervento.
Cosa significa di solito
L'endometriosi è comune, colpisce circa una donna su dieci in età fertile, e la sua gravità all'imaging non corrisponde sempre alla gravità dei sintomi: alcune donne con malattia estesa hanno pochi dolori, mentre altre con malattia minima visibile hanno sintomi importanti. È una causa riconosciuta e frequente di dolore pelvico cronico, mestruazioni dolorose, dolore durante i rapporti e difficoltà a concepire. Il trattamento viene calibrato sui sintomi e sugli obiettivi di fertilità, e spazia dagli antidolorifici e dalla terapia ormonale per sopprimere il ciclo, fino alla chirurgia per rimuovere gli impianti e le cisti visibili, spesso con un approccio combinato nel tempo.
Quando approfondire
Parla di questo referto con un ginecologo nelle prossime settimane, in particolare se hai dolore pelvico, mestruazioni dolorose o preoccupazioni legate alla fertilità, poiché uno specialista può aiutarti a calibrare i passi successivi in base ai tuoi sintomi e obiettivi. Cerca assistenza medica tempestiva in caso di dolore pelvico improvviso e intenso, specialmente con febbre, capogiri o sanguinamento abbondante, poiché occasionalmente questi segnali possono indicare una complicanza come la rottura o la torsione di una cisti ovarica, che richiede una valutazione urgente.
Un modo semplice per immaginarlo
Immagina la mucosa uterina come un'aiuola destinata a crescere e a essere ripulita ogni mese in un'unica zona designata. L'endometriosi è come se dei semi da quell'aiuola si spargessero sul prato circostante, dove continuano comunque a germogliare e ad attraversare lo stesso ciclo stagionale, ma senza una via per essere ripuliti. Nel tempo, queste chiazze sparse possono lasciare il prato cicatrizzato e alcune zone di terreno incollate tra loro — esattamente il tipo di cambiamento che l'imaging cerca di mappare.
See this term explained on your own scan
Upload your DICOM files and receive a patient-friendly report — every medical term explained in the context of your own results.
Analyze my scan